“人物中興后”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人物中興后”出自宋代孫應時的《挽吳給事芾》,
詩句共5個字,詩句拼音為:rén wù zhōng xīng hòu,詩句平仄:平仄平平仄。
“人物中興后”全詩
《挽吳給事芾》
人物中興后,猗公一世雄。
虹蜺輝霽景,山岳鎮頹風。
用舍關輕重,聲名擅始終。
堂堂今日盡,海宇盡哀恫。
虹蜺輝霽景,山岳鎮頹風。
用舍關輕重,聲名擅始終。
堂堂今日盡,海宇盡哀恫。
分類:
《挽吳給事芾》孫應時 翻譯、賞析和詩意
《挽吳給事芾》是宋代孫應時的一首詩詞。以下是譯文、詩意和賞析:
挽吳給事芾
悼吳宗室給事芾
朝代:宋代
作者:孫應時
譯文:
人物中興后,猗公一世雄。
虹蜺輝霽景,山岳鎮頹風。
用舍關輕重,聲名擅始終。
堂堂今日盡,海宇盡哀恫。
詩意:
這首詩是孫應時悼念吳宗室給事芾的作品。詩中表達了對芾的贊美和悼念之情,以及對他在政治和聲名方面的成就的贊許。詩人運用了自然景物和宏大的意象,以表達對芾的敬仰和哀思。
賞析:
這首詩通過對吳宗室給事芾的贊美和悼念,展示了詩人對他的敬佩之情。詩中描述了芾作為一代英杰的威嚴形象,他在政治上的成功和聲名遠播。詩人通過運用虹蜺輝煌、山岳威嚴等意象,凸顯了芾的杰出才能和崇高地位。詩人還通過"用舍關輕重"的描述,強調了芾在權力斗爭中的智慧和謹慎。最后兩句"堂堂今日盡,海宇盡哀恫"表達了詩人對芾的深深悼念和哀傷之情。
整首詩通過充滿感情的語言和意象的運用,展示了詩人對吳宗室給事芾的贊美和悼念之情。這首詩既展現了芾的政治和聲名上的成就,又表達了詩人對其的敬佩和哀思,給人以深思和感慨。
“人物中興后”全詩拼音讀音對照參考
wǎn wú jǐ shì fèi
挽吳給事芾
rén wù zhōng xīng hòu, yī gōng yī shì xióng.
人物中興后,猗公一世雄。
hóng ní huī jì jǐng, shān yuè zhèn tuí fēng.
虹蜺輝霽景,山岳鎮頹風。
yòng shě guān qīng zhòng, shēng míng shàn shǐ zhōng.
用舍關輕重,聲名擅始終。
táng táng jīn rì jǐn, hǎi yǔ jǐn āi dòng.
堂堂今日盡,海宇盡哀恫。
“人物中興后”平仄韻腳
拼音:rén wù zhōng xīng hòu
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“人物中興后”的相關詩句
“人物中興后”的關聯詩句
網友評論
* “人物中興后”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“人物中興后”出自孫應時的 《挽吳給事芾》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。