“山頭破茅驛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《自益昌為武興之行》
朝代：宋代
作者：孫應時

行走的孤客越來越遠，
我這個人真是癡迷。
江水奔流洶涌澎湃，
棧道險峻令人顫栗。
可愛的鳥兒在迎接人的地方，
涼風拂面的時刻。
山頂上破舊的茅舍，
我又用筆題寫了詩。

【譯文】
這首詩詞是孫應時在自益昌前往武興的旅途中創作的。詩人以行走的孤客自比，表示自己越走越遠，越發感到孤獨。他對旅途的癡迷和執著表露無疑。描繪了江水奔流洶涌澎湃的景象，以及險峻的棧道給人帶來的危險和驚悸。然而，詩人也發現了令人愉悅的一面，當他走到有鳥兒迎接的地方時，感受到了涼風拂面的舒適。最后，詩人登上山頂，看到了一座破舊的茅舍，他再次用筆題寫了一首詩，表達了自己的情感和感悟。

【賞析】
這首詩詞通過描述旅途中的景物和情感體驗，展現了詩人對自然和人生的感悟。詩人以行走的孤客自喻，表達了他獨自行走越來越遠的心境，以及對旅途的執著和癡迷。江水奔流洶涌，棧道險峻，給人一種壯麗和危險的氛圍，凸顯了旅途的艱辛和挑戰。然而，詩人也描繪了一些愉悅的景象，如好鳥迎人處和涼風拂面時的愜意感受，給人帶來一絲寧靜和舒適。最后，詩人在山頂上看到一座破舊的茅舍，再次用筆題寫了一首詩，表達了他對旅途和生活的感悟和思考。

整首詩詞以自然景物和個人情感為主題，通過描繪旅途中的景色、感受和思考，傳達了詩人對自然和生活的熱愛和思索。通過描繪旅途中的景物和情感體驗，詩人展示了對生活的感悟和領悟，表達了對自然和人生的深刻思考。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

zì yì chāng wèi wǔ xìng zhī xíng
自益昌為武興之行

dú kè xíng yù yuǎn, cǐ ér zhēn zì chī.
獨客行愈遠，此兒真自癡。
jiāng liú hào hū xiōng, zhàn lù lǐn yī wēi.
江流浩呼洶，棧路凜欹危。
hǎo niǎo yíng rén chù, liáng fēng fú miàn shí.
好鳥迎人處，涼風拂面時。
shān tóu pò máo yì, suǒ bǐ yòu tí shī.
山頭破茅驛，索筆又題詩。