“寒儒事業趁三馀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閱書庫》是孫應時創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒儒事業趁著閑暇，用細小的字跡，在燈光下親手書寫。眼中的書籍像牙簽一樣豐富，年輕的公子，你的心思如何呢？

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒儒（指貧困的讀書人）在閑暇時光里熱衷于書寫的情景。他用細小的字跡，在燈光下親手書寫著自己的事業。眼底的書籍像牙簽一樣豐富，象征著他閱讀的廣泛和淵博。詩人通過表達年輕公子的心思，旨在探討年輕一代讀書人的志向和思考。

賞析：
《閱書庫》通過簡潔而富有意境的語言，展現了寒儒讀書人的精神世界和追求。詩人以寒儒為主人公，表達了讀書人在閑暇時光里專注于閱讀和書寫的精神狀態。細小的字跡和燈光的映照，勾勒出一個安靜而專注的場景，強調了讀書人的自我修養和默默奮斗的精神。眼底的書籍如同牙簽一樣豐富，形象地描繪了讀書人眼中的世界，以及他們通過閱讀獲取的知識和智慧。最后，詩人以年輕的公子作為反問，探究了讀書人內心的期待和追求。整首詩詞表達了對讀書人的贊美和對知識的渴望，以及對年輕一代讀書人的期盼。

這首詩詞展現了孫應時對讀書人的理解和欽佩，同時也反映了宋代文人士子們對于自我修養和追求的態度。它在簡短的篇幅內，通過富有意象的描寫，傳遞了深厚的文化底蘊和情感內涵，讓讀者能夠感受到詩人對于讀書與人生的思考和啟迪。

yuè shū kù
閱書庫

hán rú shì yè chèn sān yú, xì zì gōu dēng shǒu zì shū.
寒儒事業趁三馀，細字篝燈手自書。
yǎn dǐ yá qiān fù lián wū, miào nián gōng zǐ yì hé rú.
眼底牙簽富連屋，妙年公子意何如。