“室鵩從何入”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“室鵩從何入”全詩
只知有此樂,不謂老于行。
室鵩從何入,山猿累爾驚。
回天誰有力,祗愿效淵明。
分類:
《有感再作三首》王阮 翻譯、賞析和詩意
《有感再作三首》是宋代詩人王阮創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
石壁連綿靜,
在這里,山石峭拔、連綿不絕,它們靜靜地立在那里。石壁象征著堅定不移的意志和悠久的歷史,展現出一種沉穩、寧靜的氛圍。
松風自在清。
松樹隨著微風搖曳,發出清脆的聲音。松樹象征著堅韌不拔的品質,它們在風中自由舒展,展示出一種自然流暢、純凈無暇的氣息。
只知有此樂,
我只知道有這種景致可以帶來歡樂,可以讓人心曠神怡。這里的壯麗景色給我帶來了愉悅和安寧,讓我忘卻了歲月的流轉。
不謂老于行。
即使年歲漸長,行動不再如初,但在這樣的環境中,我依然感受到了青春的活力。詩人表達了對于歲月流逝的無所畏懼,希望能夠在這樣的景色中保持年輕的心態。
室鵩從何入,
室鵩是一種鳥類,詩人在這里通過鳥類的形象來表達自己的困惑和迷茫。詩人想知道室鵩是如何進入這片山水之中的,也暗示了他對于人生道路的疑問和探索。
山猿累爾驚。
山猿在這樣的環境中突然驚起,發出動聽的鳴叫聲。山猿的出現給人以驚喜和震撼,也象征了人生中的突發事件和變化,讓人感嘆自然的神奇和生命的多樣性。
回天誰有力,
詩人反問誰能夠回到天空之上,超越塵世的束縛,達到超凡脫俗的境地。這句話表達了詩人對于追求卓越、超越常人的渴望。
祗愿效淵明。
詩人表示自己只希望能夠效仿古代文學家淵明的風范。淵明是東漢時期的文學家,他的作品充滿了哲理和智慧。詩人希望自己能夠像淵明一樣,有著高尚的品德和卓越的才華。
這首詩詞通過描繪自然山水的景色,表達了詩人對于自然之美的贊美和對于人生的思考。詩人在山石、松樹、鳥獸等元素中尋找靈感,表達了對于自由、堅韌、追求卓越的追求。同時,詩人也通過自然景色的變化和對于時間流逝的感慨,表達了對于人生的無常和對于歲月的擔憂。整首詩詞以自然景色為背景,展現了詩人對于人生意義和價值的思考和追求。
“室鵩從何入”全詩拼音讀音對照參考
yǒu gǎn zài zuò sān shǒu
有感再作三首
shí bì lián mián jìng, sōng fēng zì zài qīng.
石壁連綿靜,松風自在清。
zhǐ zhī yǒu cǐ lè, bù wèi lǎo yú xíng.
只知有此樂,不謂老于行。
shì fú cóng hé rù, shān yuán lèi ěr jīng.
室鵩從何入,山猿累爾驚。
huí tiān shuí yǒu lì, zhī yuàn xiào yuān míng.
回天誰有力,祗愿效淵明。
“室鵩從何入”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。