“南昌鐵柱宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鐵柱觀一首》是王阮創作的一首詩詞，描寫了南昌鐵柱宮的壯麗景觀和神奇力量。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西晉旌陽令，南昌鐵柱宮。
人間依道庇，天上擢陰功。
江靜蠻夷漲，爐存造化工。
我來如有遇，舉袂欲凌風。

詩意：
這首詩描述了南昌鐵柱宮的景色和神奇的功效。詩人將自然景觀與人文建筑相結合，表達了對自然力量和人類智慧的贊美之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了南昌鐵柱宮的景色和神奇之處。鐵柱宮是一座古老而壯麗的建筑，詩中提到它是南昌地區的標志性建筑物。詩人將鐵柱宮與天地自然相聯系，表達了它在自然界中的獨特地位。

詩中提到，“人間依道庇，天上擢陰功”，表達了鐵柱宮在人們生活中的重要作用，它提供了庇護和保護，同時也具有神奇的功效。詩人將鐵柱宮與自然力量相對比，使其更加神秘而莊嚴。

詩中還提到了“江靜蠻夷漲，爐存造化工”，這是在描述鐵柱宮所處的環境。這句詩描繪了江水平靜，河流水位上漲，似乎是對自然界的一種贊美。同時，爐火存活，并展現了人類的智慧和創造力，表達了人與自然的和諧共生。

最后兩句“我來如有遇，舉袂欲凌風”，表達了詩人在鐵柱宮面前的敬畏之情。詩人如此贊美鐵柱宮，表明它給他留下了深刻的印象和啟發，使他心生向往，欲與自然力量融合。

整首詩以簡練的語言和抒發情感的手法，展示了詩人對自然景觀和人文建筑的贊美之情，同時表達了人與自然的和諧共生。通過描繪鐵柱宮的神奇景觀和力量，詩人傳達了對自然和人類智慧的敬畏和贊美，讓讀者感受到了自然與人文的美妙融合。

tiě zhù guān yī shǒu
鐵柱觀一首

xī jìn jīng yáng lìng, nán chāng tiě zhù gōng.
西晉旌陽令，南昌鐵柱宮。
rén jiān yī dào bì, tiān shàng zhuó yīn gōng.
人間依道庇，天上擢陰功。
jiāng jìng mán yí zhǎng, lú cún zào huà gōng.
江靜蠻夷漲，爐存造化工。
wǒ lái rú yǒu yù, jǔ mèi yù líng fēng.
我來如有遇，舉袂欲凌風。