“楚尾吳頭天一方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日寄舍弟一首》是宋代王阮創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一從婚宦別家鄉，
又見西風雁作行。
臥念昔言乘款段，
夢尋新句得池塘。
猿驚鶴怨草三尺，
楚尾吳頭天一方。
歸云兒童定相笑，
秋容已上鬢邊霜。

詩意：
這首詩描繪了作者在秋天離開家鄉后寄給舍弟的情景。詩人從婚姻和官職的束縛中分離，再次遇到西風吹送著南飛的候鳥。在臥床的時候，他回憶起過去朋友的話語，思考著如何運用新的詞句來表達自己的感受。他在夢中尋找靈感，卻發現它們就在身邊的池塘旁。猿猴驚擾，鶴鳥呼喚，草木低矮，只有三尺高，楚國的尾巴，吳國的頭顱，天空是一片廣袤的天地。回到家鄉后，兒童們對他微笑，他的容顏已經有了秋天的風霜。

賞析：
這首詩通過描繪詩人離鄉背井的心境，表達了他對家鄉的思念和對自身經歷的反思。詩人在離開家鄉后，再次遇到西風和候鳥，這象征著他的旅程和離別。他躺在床上時，回想起過去朋友的教誨，思考著如何創作出新的詞句，以表達他內心的感受。在夢中，他發現靈感就在身邊的池塘旁，這暗示著真正的美和靈感常常隱藏在平凡的事物之中。詩中的猿猴、鶴鳥、草木等自然景物，以及楚國和吳國的象征，形成了一幅意境深遠的畫面。最后，詩人回到家鄉，兒童們微笑著迎接他，而他的容顏已經有了秋天的風霜，這象征著歲月的變遷和人生的經歷。整首詩以秋天為背景，通過自然景物的描繪，抒發了詩人對家鄉和時光流轉的情感，展示了詩人對生活和人生的感悟。

qiū rì jì shè dì yī shǒu
秋日寄舍弟一首

yī cóng hūn huàn bié jiā xiāng, yòu jiàn xī fēng yàn zuò xíng.
一從婚宦別家鄉，又見西風雁作行。
wò niàn xī yán chéng kuǎn duàn, mèng xún xīn jù dé chí táng.
臥念昔言乘款段，夢尋新句得池塘。
yuán jīng hè yuàn cǎo sān chǐ, chǔ wěi wú tóu tiān yī fāng.
猿驚鶴怨草三尺，楚尾吳頭天一方。
guī yún ér tóng dìng xiāng xiào, qiū róng yǐ shàng bìn biān shuāng.
歸云兒童定相笑，秋容已上鬢邊霜。