“廣文官舍益窮愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“廣文官舍益窮愁”出自宋代王阮的《試院二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:guǎng wén guān shě yì qióng chóu,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“廣文官舍益窮愁”全詩
《試院二首》
雨浸霜華冷作秋,廣文官舍益窮愁。
夢魂卻似知人意,偏到廬山腳下州。
夢魂卻似知人意,偏到廬山腳下州。
分類:
《試院二首》王阮 翻譯、賞析和詩意
《試院二首》是宋代王阮所作的一首詩,詩中描繪了秋日里雨水淋濕了霜華,使得廣文官舍之中更加凄涼,而詩人的夢境卻仿佛知道了人們內心的情感,獨自去了廬山腳下的州城。
中文譯文:
雨水淋濕了秋天的霜華,使得廣闊的文官宅邸更加凄涼。而我的夢魂仿佛知道了人們內心的情感,獨自去了廬山腳下的州城。
詩意:
這首詩通過描寫秋景和廣文官舍的凄涼,展示了詩人對社會的關注和對人們痛苦的同情。同時,詩人通過夢境的描繪,表達了自己一種超越現實的思考和尋求出路的愿望。
賞析:
《試院二首》通過對秋景和廣文官舍的描寫,表現了一種寂寞和凄涼的氣氛。詩人通過自己的夢境,表達了對人們痛苦的同情和對現實的反思。整首詩情感深邃,充滿著詩人對生命和人性的思考。
“廣文官舍益窮愁”全詩拼音讀音對照參考
shì yuàn èr shǒu
試院二首
yǔ jìn shuāng huá lěng zuò qiū, guǎng wén guān shě yì qióng chóu.
雨浸霜華冷作秋,廣文官舍益窮愁。
mèng hún què shì zhī rén yì, piān dào lú shān jiǎo xià zhōu.
夢魂卻似知人意,偏到廬山腳下州。
“廣文官舍益窮愁”平仄韻腳
拼音:guǎng wén guān shě yì qióng chóu
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“廣文官舍益窮愁”的相關詩句
“廣文官舍益窮愁”的關聯詩句
網友評論
* “廣文官舍益窮愁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“廣文官舍益窮愁”出自王阮的 《試院二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。