“水泝安流舟不難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃公灘一首》是宋代詩人王阮所作的一首詩詞。這首詩詞以黃公灘為背景，以水流、舟行、石頭、人心等元素描繪了一幅景象。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
黃公灘一首

水泝安流舟不難，
人心自畏石頭頑。
黃公誤聽作惶恐，
玉局先生蓋謂灘。

詩意：
這首詩詞通過描繪黃公灘的景象，表達了一種寓意。水流平穩，舟行并不困難，但人們的內心卻因為石頭的頑固而感到憂慮。黃公曾經錯聽，以為石頭發出恐懼的聲音，而玉局先生卻認為這只是灘的聲音。

賞析：
《黃公灘一首》通過簡潔而質樸的語言描繪了一幅自然景象，并融入了人心的情感。詩中的水泝安流，舟行不難，表現了自然界的平靜和穩定，與此同時，石頭的頑固卻引發了人們內心的恐懼和疑慮。詩人通過黃公誤聽和玉局先生的觀點對比，展示了人們對外界聲音的不同解讀和感知，進一步凸顯了人心的脆弱和易受干擾的特點。

整首詩詞以簡潔明了的語言傳遞了深刻的詩意。通過對自然景象的描繪，詩人借用石頭和人心的對比，表達了對人心易受外界影響、容易產生疑慮和恐懼的思考。這種思考在宋代詩詞中屬于常見的主題之一，強調了人與自然、人與心靈之間的互動和關系。

這首詩詞的價值在于其簡潔而深刻的表達方式，以及對人心和自然景象的交融思考。它引發了人們對于人心的穩定性和易受外界影響的深思，并通過對自然的描繪和人心的對比，向讀者傳遞了一種深邃的情感和啟示。

huáng gōng tān yī shǒu
黃公灘一首

shuǐ sù ān liú zhōu bù nán, rén xīn zì wèi shí tou wán.
水泝安流舟不難，人心自畏石頭頑。
huáng gōng wù tīng zuò huáng kǒng, yù jú xiān shēng gài wèi tān.
黃公誤聽作惶恐，玉局先生蓋謂灘。