“準擬還京奉上皇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九日有感一首》是一首宋代的詩詞，作者是王阮。這首詩詞描述了一個國家陷入困境的景象，以及作者對此的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：

舉國無人分智囊，
滿川龍血戰玄黃。
百年馴致文明地，
一日盡為荊棘場。
關輔渴思王鎮惡，
蜀人尤喜杜黃裳。
小臣試草中興頌，
準擬還京奉上皇。

這首詩詞充滿著憂國憂民的情懷，通過描繪國家的困境以及作者對此的反思，表達了作者對國家興衰的關切之情。

在詩詞的賞析中，我們可以看到以下幾個主要的詩意：

首先，詩中提到"舉國無人分智囊"，意味著整個國家都沒有足夠的智慧和才干來應對當前的困境。這揭示了國家領導層的無能和政治體制上的問題。

其次，"滿川龍血戰玄黃"表達了國家戰亂的景象，形容了流血和戰火橫行的場面。這種戰亂的狀態使得國家的文明和秩序完全崩潰，將整個國家化為荒蕪和混亂。

然后，"百年馴致文明地，一日盡為荊棘場"暗示了國家經過百年的文明發展，卻在一日之間陷入了混亂和動蕩。這種轉變的突然性和劇烈性，使得人們對國家的前途感到憂慮和迷茫。

接著，詩中提到"關輔渴思王鎮惡，蜀人尤喜杜黃裳"，表達了人們對有能力和智慧的領導者的期望和渴望。這種期望是對國家走出困境和恢復秩序的希望，以及對領導者的支持和鼓勵。

最后，"小臣試草中興頌，準擬還京奉上皇"表明了作者自己作為一介官員，試圖為國家的復興做出貢獻，并懷著忠誠之心準備回京向皇帝奉上自己的建議和愿望。這表達了作者對國家前途的樂觀和為國家盡力的決心。

總體而言，這首詩詞以深沉的情感和思考揭示了國家困境下的無奈和憂慮，展現了作者對國家興衰的關切之情，同時也表達了對領導者的期望和對國家復興的渴望。這首詩詞具有強烈的時代感和社會批判意味，是王阮對宋代社會和政治狀況的一種思考和反思。

jiǔ rì yǒu gǎn yī shǒu
九日有感一首

jǔ guó wú rén fēn zhì náng, mǎn chuān lóng xuè zhàn xuán huáng.
舉國無人分智囊，滿川龍血戰玄黃。
bǎi nián xún zhì wén míng dì, yī rì jǐn wèi jīng jí chǎng.
百年馴致文明地，一日盡為荊棘場。
guān fǔ kě sī wáng zhèn è, shǔ rén yóu xǐ dù huáng cháng.
關輔渴思王鎮惡，蜀人尤喜杜黃裳。
xiǎo chén shì cǎo zhōng xīng sòng, zhǔn nǐ hái jīng fèng shàng huáng.
小臣試草中興頌，準擬還京奉上皇。