“宜思物外身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題韓勉夫枝巢》是宋代詩人王洋的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

適時非履險，
足分不憂貧。
須信人間世，
宜思物外身。
榮柯堪歡蟻，
飽露可憐螓。
更謝東方朔，
能安一老臣。

中文譯文：
合適的時機并非一定要冒險，
足夠的分量不必擔憂貧困。
應該相信人世間的事，
宜思考超越個人身外的事物。
榮耀與富貴如同快樂的螞蟻，
滿足的露水可憐似昆蟲。
再次感謝東方朔，
能夠使一位老臣安定。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對人生境遇的思考和對東方朔的敬仰之情。

詩的第一句"適時非履險，足分不憂貧"表達了詩人對于適時行動的重要性的認識，他認為在適當的時機選擇行動，并不一定需要冒險，足夠的分量即可，因此不必擔憂貧困。

接下來的兩句"須信人間世，宜思物外身"表達了詩人對于人世間事物的信任和對超越個人私利的思考。詩人認為應該相信人世間的事情，而不僅僅沉浸于個人的私欲，應該思考超越個人身外的事物。

下一句"榮柯堪歡蟻，飽露可憐螓"通過對比富貴與平凡的昆蟲，表達了詩人對于物質財富與名譽榮耀的看法。他認為富貴與榮耀只如同快樂的螞蟻，而滿足的露水卻像是可憐的昆蟲一樣，暗示了物質財富與名譽的虛幻和脆弱。

最后兩句"更謝東方朔，能安一老臣"表達了詩人對東方朔的敬佩和感激之情。東方朔是東漢末年的名臣，他以聰明才智和忠誠受到贊賞。詩人通過稱贊東方朔的能力和品質，表達了對他作為一位老臣能夠維持國家安定的敬仰之情。

整首詩詞通過對人生、富貴、名譽以及對東方朔的思考和贊美，表達了詩人對于適時行動、超越個人利益和忠誠品質的理解與追求。

jì tí hán miǎn fū zhī cháo
寄題韓勉夫枝巢

shì shí fēi lǚ xiǎn, zú fēn bù yōu pín.
適時非履險，足分不憂貧。
xū xìn rén jiān shì, yí sī wù wài shēn.
須信人間世，宜思物外身。
róng kē kān huān yǐ, bǎo lù kě lián qín.
榮柯堪歡蟻，飽露可憐螓。
gèng xiè dōng fāng shuò, néng ān yī lǎo chén.
更謝東方朔，能安一老臣。