“貪高每自斟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和春雨韻》
朝代：宋代
作者：王洋

《和春雨韻》是宋代詩人王洋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
榮辱一時夢，浮生百種心。
愚因難化穩，懶為不治深。
分退何須卜，貪高每自斟。
須君說情話，澤畔保行吟。

詩意：
這首詩詞通過描繪人生的榮辱得失以及浮躁多變的心態，表達了詩人對人生的思考和感慨。詩中展現了人們在面對名利、智慧和內心的選擇時所面臨的困惑和掙扎。詩人認為，愚蠢的人因為難以改變而無法穩定自己的心態，而懶散的人則因為不思進取而無法修養內心。詩人提醒人們，在追求遠大目標的同時，也要珍惜眼前的幸福，并與他人分享情感。最后，詩人表達了對自然環境的贊美和對自己行走詩歌之路的決心。

賞析：
《和春雨韻》以簡潔的語言展示了王洋對人生境遇和情感狀態的深入思考。通過對榮辱、愚昧、懶散以及追求高尚的對比描繪，詩人呈現了人們在面臨選擇時所面臨的矛盾和內心的紛亂。這首詩詞通過對人性的反思，傳達了一種追求內心平靜與修養的意味。詩人在最后兩句中，以自然景色的描繪和自己行走詩歌之路的決心，展示了對生活的熱愛和對詩歌創作的堅持。整首詩詞意境清新，情感真摯，給人以啟發和思考。

這首詩詞體現了宋代文人的時代特色，關注內心的修養與追求，并以自然景物為背景，表達情感與思考。通過欣賞這首詩詞，讀者可以體味到王洋對人生的感悟，領略到宋代文人對情感和人性的思考，也可以在自己的生活中找到共鳴和啟示。

hé chūn yǔ yùn
和春雨韻

róng rǔ yī shí mèng, fú shēng bǎi zhǒng xīn.
榮辱一時夢，浮生百種心。
yú yīn nán huà wěn, lǎn wèi bù zhì shēn.
愚因難化穩，懶為不治深。
fēn tuì hé xū bo, tān gāo měi zì zhēn.
分退何須卜，貪高每自斟。
xū jūn shuō qíng huà, zé pàn bǎo xíng yín.
須君說情話，澤畔保行吟。