“逢人說有秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和谹父連雨快晴》

譯文：
官職無三個不遇到，
身負四樣宜休。
無意中被花迷眼，
只因月上樓。
役車懸掛在白雪地，
村社鼓聲祭黃穗。
何事如此關心切，
遇見人就說有秋。

詩意：
這首詩是宋代詩人王洋的作品，表達了詩人對官職和生活的思考。詩中描述了官職的種種遭遇，以及詩人對官職的種種期待和彷徨。詩人認為，官職雖然有榮耀，但也帶來了很多束縛和憂慮，因此他表示宜休，即宜放下這些官職之拘束，追求心靈的自由。

詩中還提到了花和月，以及役車、村社鼓聲等元素。花迷眼，意味著詩人對美好事物的向往和迷戀，而月上樓則暗示詩人追求高遠的理想和境界。役車懸掛在白雪地上，社鼓祭黃收，則表達了鄉村的豐收和喜慶的氛圍。

詩人以"何事關心切，逢人說有秋"作為結尾，表明他內心的焦慮和渴望得到釋放。他希望能與他人交流，尋求心靈的慰藉和共鳴，將自己的感受與他人分享。

賞析：
《和谹父連雨快晴》以簡潔明快的語言表達了詩人對官職和生活的矛盾心理。詩人通過對官職的描述，展示了其中的榮耀與困擾，同時通過花、月、役車和社鼓等意象，豐富了詩歌的意境。

詩中的"官無三不遇，身負四宜休"一句，簡明扼要地表達了詩人對官職的矛盾態度，凸顯了官職之榮耀與壓力的雙重性。

整首詩以官職為線索，展開了對人生價值和自由的思考。詩人在追求官職的同時，也感受到了它帶來的束縛，因此他希望擺脫這種束縛，追求內心真正的自由和滿足。

詩人通過花迷眼、月上樓等描寫，表達了對美好事物的向往和追求。這些意象使詩歌更具情感和意境，給人以美的享受和思考的空間。

最后兩句"何事關心切，逢人說有秋"，表達了詩人內心的焦慮和渴望得到他人共鳴的情感。他希望能夠與他人交流，分享自己的心境，尋求心靈的慰藉和理解。

《和谹父連雨快晴》通過簡潔明快的語言，深入人心地描繪了詩人的矛盾心理和對自由的追求，給讀者帶來了對官職和生活的思考。整首詩情感真摯，意境豐富，堪稱宋代時期的一首優秀詩作。

hé hóng fù lián yǔ kuài qíng
和谹父連雨快晴

guān wú sān bù yù, shēn fù sì yí xiū.
官無三不遇，身負四宜休。
wú yì huā mí yǎn, wéi yīn yuè shàng lóu.
無意花迷眼，唯因月上樓。
yì chē xuán bái dì, shè gǔ jì huáng shōu.
役車懸白地，社鼓祭黃收。
hé shì guān xīn qiè, féng rén shuō yǒu qiū.
何事關心切，逢人說有秋。