“慕用常接踵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慕用常接踵”出自宋代王洋的《賦真意堂》,
詩句共5個字,詩句拼音為:mù yòng cháng jiē zhǒng,詩句平仄:仄仄平平仄。
“慕用常接踵”全詩
《賦真意堂》
一室恐婦愁,三間良足用。
積錢寬買園,此事不敢夢。
弋陽千萬家,此屋接修棟。
相期生在勤,意象不少縱。
饑字參不破,竟日自倥傯。
設有花木冊,僅作一身供。
徐翁初來時,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕。
鋤夷荊棘開,改化溪山動。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神會,疏跡不勘穎。
七弦已可忘,五柳不待種,見山若舉頭,孤雁亦須送。
積錢寬買園,此事不敢夢。
弋陽千萬家,此屋接修棟。
相期生在勤,意象不少縱。
饑字參不破,竟日自倥傯。
設有花木冊,僅作一身供。
徐翁初來時,赤子不取重。
徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕。
鋤夷荊棘開,改化溪山動。
千年五柳陶,慕用常接踵。
徐翁但神會,疏跡不勘穎。
七弦已可忘,五柳不待種,見山若舉頭,孤雁亦須送。
分類:
《賦真意堂》王洋 翻譯、賞析和詩意
一家擔心妻子愁,三間確實值得用。
錢寬買園,這件事不敢夢。
弋陽千萬家,這所房屋和修建房屋。
相期生在努力,意象不少放。
饑餓字參不破,最后一天從倥惚。
設有花木冊,僅作一身供。
徐老爺子初來的時候,嬰兒不重視。
慢慢汲壑谷,轆轤轉雙甕。
鋤滅荊棘開,改化溪山動。
千年五柳陶,羨慕用常接踵而至。
徐老爺子但神會,疏跡不勘穎。
七根弦已經可以忘記,五柳不待種,
見山如果抬起頭,我也要送雁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
錢寬買園,這件事不敢夢。
弋陽千萬家,這所房屋和修建房屋。
相期生在努力,意象不少放。
饑餓字參不破,最后一天從倥惚。
設有花木冊,僅作一身供。
徐老爺子初來的時候,嬰兒不重視。
慢慢汲壑谷,轆轤轉雙甕。
鋤滅荊棘開,改化溪山動。
千年五柳陶,羨慕用常接踵而至。
徐老爺子但神會,疏跡不勘穎。
七根弦已經可以忘記,五柳不待種,
見山如果抬起頭,我也要送雁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“慕用常接踵”全詩拼音讀音對照參考
fù zhēn yì táng
賦真意堂
yī shì kǒng fù chóu, sān jiān liáng zú yòng.
一室恐婦愁,三間良足用。
jī qián kuān mǎi yuán, cǐ shì bù gǎn mèng.
積錢寬買園,此事不敢夢。
yì yáng qiān wàn jiā, cǐ wū jiē xiū dòng.
弋陽千萬家,此屋接修棟。
xiāng qī shēng zài qín, yì xiàng bù shǎo zòng.
相期生在勤,意象不少縱。
jī zì cān bù pò, jìng rì zì kǒng zǒng.
饑字參不破,竟日自倥傯。
shè yǒu huā mù cè, jǐn zuò yī shēn gōng.
設有花木冊,僅作一身供。
xú wēng chū lái shí, chì zǐ bù qǔ zhòng.
徐翁初來時,赤子不取重。
xú xú jí hè gǔ, lù lú zhuǎn shuāng wèng.
徐徐汲壑谷,轆轤轉雙甕。
chú yí jīng jí kāi, gǎi huà xī shān dòng.
鋤夷荊棘開,改化溪山動。
qiān nián wǔ liǔ táo, mù yòng cháng jiē zhǒng.
千年五柳陶,慕用常接踵。
xú wēng dàn shén huì, shū jī bù kān yǐng.
徐翁但神會,疏跡不勘穎。
qī xián yǐ kě wàng, wǔ liǔ bù dài zhǒng,
七弦已可忘,五柳不待種,
jiàn shān ruò jǔ tóu, gū yàn yì xū sòng.
見山若舉頭,孤雁亦須送。
“慕用常接踵”平仄韻腳
拼音:mù yòng cháng jiē zhǒng
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“慕用常接踵”的相關詩句
“慕用常接踵”的關聯詩句
網友評論
* “慕用常接踵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“慕用常接踵”出自王洋的 《賦真意堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。