“卻收神觀反初視”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬政老見贈》是宋代王洋所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君啊，你在接受別人的饋贈時總是過于廉價，
自詡能夠用筆摧毀堅固之物。
然而摧毀堅固并不是老僧的事，
如果不是賈用將其買去，又將歸還給誰呢？
但是，你收到了我送來的《神觀反始》一書，
才開始重新審視它，開始種植并耕作，
終有一天會有豐收的年景。
早知道可以遠離塵世的喧囂和紛擾，
我就不會辭別衛目，放棄游覽。
你的新詩讓我深受鼓舞和贊揚，
一讀就能治愈我的頭痛。
如今，世事繁雜使人迷失方向，
只有回到巨浸的長川，才能找到真正的歸宿。
邪惡和困頓終將得到反轉，
讓我們快速清除丑陋之徒，為億千人辯論。
天空晴朗，大地平坦，龍兒如此順從，
與師傅一同遠離塵囂，共度時光。

詩意和賞析：
這首詩詞是作者王洋以對友人的回贈之作，表達了對友人的贊賞和感激之情。詩中以對友人的夸贊和自嘲的方式，表達了對友人的敬佩和對自身的評價。

首先，詩人稱頌友人的廉價，他將自己的作品自詡能夠摧毀堅固之物，顯示了友人在接受禮物時的低調和樸素，以及自己對友人能力的贊賞。

其次，詩人提到了友人購買了自己的作品《神觀反始》，并重新審視和加以發展，種植并耕作，預示著友人對作品的重視和對其未來發展的期待。

接著，詩人表示自己如果早知道可以遠離喧囂和紛擾，就不會辭別衛目，放棄游覽，暗示了對友人在追求寧靜與深思熟慮方面的敬佩。

然后，詩人對友人的新詩表示贊揚和喜愛，認為讀一遍就能治愈頭痛，顯示了對友人才華的贊賞和對友人作品的稱贊。

最后，詩人表達了對友人的期望，希望友人能擺脫世俗的困擾，回到純凈和平靜的環境中，與師傅一同度過時光。

整首詩以樸實的語言表達了作者對友人的贊美和敬佩之情，同時也展現了作者對自身的自嘲和自省，通過表達對友人的期望，傳遞出對純凈和寧靜環境的向往。

chóu zhèng lǎo jiàn zèng
酬政老見贈

jūn yú qǔ yǔ wú nǎi lián, bǐ duān zì xǔ néng cuī jiān.
君於取予無乃廉，筆端自許能摧堅。
cuī jiān bú shì lǎo sēng shì, jiǎ yòng bù shòu jiāng shuí hái.
摧堅不是老僧事，賈用不售將誰還。
què shōu shén guān fǎn chū shì, xiān zhǒng shú nòu zhōng yǒu nián.
卻收神觀反初視，先種熟耨終有年。
zǎo zhī yóu xī zào míng mò, bù wéi wèi mù cí xiāo xuān.
早知游息造溟漠，不為衛目辭囂喧。
xīn shī tóu wǒ kǔ bāo fú, qǐ dàn yī dú tóu fēng quán.
新詩投我苦褒拂，豈但一讀頭風痊。
fāng jīn guān lǚ shàng cuò zǒng, bú dào jù jìn fēi cháng chuān.
方今冠履尚錯總，不到巨浸非長川。
jiān qióng fǒu jí huì yī fǎn, kuài sǎo chǒu lèi lùn yì qiān.
奸窮否極會一返，快掃丑類論億千。
gān qīng kūn yí lóng tuǒ tiē, yǔ shī fāng yuǎn tóng liú lián.
乾清坤夷龍妥帖，與師方遠同留連。