“前生定是張公子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“前生定是張公子”全詩
舍前自舊存三徑,林下如今見一人。
八節灘聲泉喚客,數枝墨戲竹傳神。
前生定是張公子,一見相從意自親。
分類:
《德茂以兩小篇報聘再成一章》王洋 翻譯、賞析和詩意
《德茂以兩小篇報聘再成一章》是宋代詩人王洋的作品。這首詩以簡潔而深刻的語言表達了作者的思考和感悟。
詩意:詩人王洋以一種淡泊寧靜的心境,描繪了一幅清新自然的景象。他不追逐權勢和名利,不受繁瑣事務的干擾,寧愿守護自己的閑暇時光。在自己的庭院中,他保留了三條舊徑,現在在林蔭下看見了一個人。這個人通過八角亭的聲音和泉水的聲音吸引了客人,同時在竹林中創作墨戲,筆墨之間表現出神奇的傳神之力。而在前世的命運中,這個人應該是張公子,一見面就有一種親近的感覺,仿佛有著前世的緣分。
賞析:這首詩以簡潔的文字勾勒出一幅寧靜自然的景象,展現了作者內心深處的淡泊和對閑暇生活的向往。詩人通過描述自己不追求權勢和名利的態度,表達了對物質紛擾的超脫,追求內心的平靜和自由。保留舊徑和林下相遇的情節,呈現出一種有緣卻又平凡的相逢,仿佛是兩個靈魂在時間的長河中再次相遇。八角亭和泉水的聲音吸引了客人,而竹林中的墨戲則展示了作者的才華和藝術表達能力。整首詩透露出一種對自然、對美的追求,以及對人與人之間真摯情感的珍視。
這首詩通過簡約的語言和景象的描繪,傳遞了一種清新寧靜的意境,使讀者能夠感受到作者內心的寧靜和對美的追求。同時,詩中的人物關系和情感線索也增添了一種神秘而動人的色彩,引發了讀者對前世緣分和命運的思考。整體而言,這首詩表達了作者對自然、對心靈自由的追求,以及對純凈美好情感的向往。
“前生定是張公子”全詩拼音讀音對照參考
dé mào yǐ liǎng xiǎo piān bào pìn zài chéng yī zhāng
德茂以兩小篇報聘再成一章
bù zhe guān yīng bù xǐ chén, bù jiāng máng shì rǎo xián shēn.
不著冠纓不洗塵,不將忙事擾閑身。
shě qián zì jiù cún sān jìng, lín xià rú jīn jiàn yī rén.
舍前自舊存三徑,林下如今見一人。
bā jié tān shēng quán huàn kè, shù zhī mò xì zhú chuán shén.
八節灘聲泉喚客,數枝墨戲竹傳神。
qián shēng dìng shì zhāng gōng zǐ, yī jiàn xiāng cóng yì zì qīn.
前生定是張公子,一見相從意自親。
“前生定是張公子”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。