“不知自落人間后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和谹父分洞庭柑》是宋代詩人王洋的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
林屋仙丹色外妍，
清泉香霧總堪憐。
不知自落人間后，
三雨黃金真幾錢。

詩意：
這首詩描繪了柑橘的美麗和珍貴。柑橘外表如仙丹一般色彩鮮艷，清泉中散發出的香霧令人憐愛。然而，詩人不知道柑橘自從從天上落到人間之后，價值已經如黃金般昂貴。

賞析：
這首詩以柑橘為主題，通過描繪柑橘的美麗和珍貴，表達了作者對自然界中寶貴事物的贊美和思考。詩中的“林屋仙丹色外妍”形象地描繪了柑橘色彩鮮艷的外表，給人一種仙境般的感覺。清泉中彌漫的香霧則進一步增添了柑橘的神秘感和美麗感，使人感到憐愛。然而，詩人在最后兩句表達了一種迷惘和思考，他不知道柑橘從天上落到人間之后，已經變得如此珍貴，價值如同黃金。這種轉折給人以深思，暗示了人們對自然界中珍貴事物的忽略或輕視，以及對物質財富的追求。

整首詩通過對柑橘的描繪，展現了作者對自然界中美麗事物的敬畏和反思。它提醒人們珍視自然賦予的寶貴之物，不要輕易忽視它們的價值。同時，這首詩還通過柑橘的形象，表達了一種對純潔、美好事物的向往，使讀者在賞析中得到一種美的享受和思考的空間。

hé hóng fù fēn dòng tíng gān
和谹父分洞庭柑

lín wū xiān dān sè wài yán, qīng quán xiāng wù zǒng kān lián.
林屋仙丹色外妍，清泉香霧總堪憐。
bù zhī zì luò rén jiān hòu, sān yǔ huáng jīn zhēn jǐ qián.
不知自落人間后，三雨黃金真幾錢。