“志和有意學浮家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《建炎八月乘家舟往來龜山》是宋代詩人王洋的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在建炎八月，我乘坐家舟往來龜山。張侯無居，寄身于巖上，志向和諧，有意效仿浮家。如今我乘舟任意往來，應該根據所處之地隨意安排我的生涯。

詩意：
這首詩通過描繪自己乘舟往來龜山的場景，表達了詩人對自由、隨性的生活追求。詩人以張侯無居、志和有意學浮家為背景，以自身的舟行為表達，表明了他希望能夠隨心所欲地過上自己想要的生活。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人乘舟往來龜山的場景，并表達了對自由自在生活的向往。詩人以張侯無居寄巖上、志和有意學浮家為對比，暗示自己希望能夠追求自由自在的生活方式，不受拘束。詩中的"來去"、"隨處"等詞語，強調了詩人對于自由選擇的渴望。整首詩以簡潔明快的句式和自由的意象，展現了詩人對于生活的態度和追求。

這首詩意境優美，表達了對自由自在生活的向往和追求。通過描繪舟行龜山的場景，詩人表達了對于隨心所欲的生活方式的向往，以及對于束縛和約束的厭倦。詩人通過簡練的文字，把自己的情感和心境融入其中，給讀者帶來了一種自由、舒適的感覺。整首詩流暢自然，意境清新，給人以啟迪和思考。

jiàn yán bā yuè chéng jiā zhōu wǎng lái guī shān
建炎八月乘家舟往來龜山

zhāng hóu wú jū jì yán shàng, zhì hé yǒu yì xué fú jiā.
張侯無居寄巖上，志和有意學浮家。
wǒ jīn chéng zhōu rèn lái qù, biàn yīng suí chù wéi shēng yá.
我今乘舟任來去，便應隨處為生涯。