“古道誰言今不如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與鄭侍郎》是宋代詩人王洋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
還歸天官尺一書，清時有味保懸車。
公年尚壯云何早，古道誰言今不如。
南部主開新榜麗，西清人說舊游疏。
半簪白發無拘束，不用黃精自掃除。

詩意：
這首詩詞以一種發自內心的坦誠和自豪之情，表達了作者對友人鄭侍郎的贊美和思念之情。詩中表達了對友人的敬重、對時光的感慨以及對自由自在生活態度的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而自然的語言描繪了友人鄭侍郎的風采和品德，展現了作者對友人的崇敬之情。首兩句表現了鄭侍郎清廉正直的品性，他能夠在清廉的時代保持自己的獨特風采。接著，詩人通過反問的方式表達了對鄭侍郎年紀過早衰老的惋惜之情，暗示了時光流轉的無情。

接下來的兩句詩描述了南部主開新榜的盛況和西清人對過去時光的懷念。這里描繪了社會的變遷和對過去的懷舊情感，與之形成鮮明對比的是鄭侍郎的堅持和獨立，使他更加引人注目。

最后兩句詩中，作者描繪了鄭侍郎半白的頭發和他無拘束的生活態度。這里表達了鄭侍郎不受世俗束縛、自由自在的精神狀態。他不需要依賴藥物或他人的幫助來保持自己的自由和自主，而是憑借自身的才華與獨特的個性，展現出與眾不同的魅力。

整首詩以簡約明快的語言展示了作者對鄭侍郎的敬佩之情，同時也抒發了對光陰易逝和社會變遷的感慨，以及對自由自在生活態度的追求。通過對人物形象和情感的描繪，詩人讓讀者感受到了那種樸實、豪放和自由的精神風貌。

yǔ zhèng shì láng
與鄭侍郎

hái què tiān guān chǐ yī shū, qīng shí yǒu wèi bǎo xuán chē.
還卻天官尺一書，清時有味保懸車。
gōng nián shàng zhuàng yún hé zǎo, gǔ dào shuí yán jīn bù rú.
公年尚壯云何蚤，古道誰言今不如。
nán bù zhǔ kāi xīn bǎng lì, xī qīng rén shuō jiù yóu shū.
南部主開新榜麗，西清人說舊游疏。
bàn zān bái fà wú jū shù, bù yòng huáng jīng zì sǎo chú.
半簪白發無拘束，不用黃精自掃除。