“昌條脈脈暖煙路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昌條脈脈暖煙路”出自宋代王洋的《題山庵》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chāng tiáo mò mò nuǎn yān lù,詩句平仄:平平仄仄仄平仄。
“昌條脈脈暖煙路”全詩
《題山庵》
桃花櫻花紅雨零,桑錢榆錢劃色青。
昌條脈脈暖煙路,膏壤輝輝寒食汀。
昌條脈脈暖煙路,膏壤輝輝寒食汀。
分類:
《題山庵》王洋 翻譯、賞析和詩意
《題山庵》是宋代詩人王洋所作的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
桃花和櫻花紛紛飄落,像紅色的雨滴。
桑樹和榆樹的花朵綻放,勾勒出青色的畫面。
春天的脈搏溫暖,煙霧間的道路婉約。
土地肥沃,寒食節的汀岸閃耀著光輝。
詩意:
這首詩描繪了山庵春天的景色,以及桃花、櫻花、桑樹和榆樹的美麗。詩人通過細膩的描寫,展示了春天帶來的溫暖和鮮艷的色彩。他描述了春天的脈搏和溫暖的氣息,以及大地的肥沃和繁榮。整首詩給人一種寧靜、溫暖和生機勃勃的感覺。
賞析:
《題山庵》通過對自然景色的描繪,展現了春天的美麗和生命的力量。詩中運用了豐富的意象和細膩的語言,使讀者能夠感受到春天的氣息和景色的絢麗。桃花、櫻花、桑樹、榆樹等形象豐富多彩,給人以美好的視覺享受。春天的脈搏和溫暖的氣息使人感到寧靜和安慰,而土地的肥沃和寒食節的光輝則表達了豐收和慶祝的意味。整首詩情感飽滿,意境深遠,通過對自然景色的描繪,表達了詩人對生命和自然的贊美之情,讓人感受到春天的美好和生命力的蓬勃。
“昌條脈脈暖煙路”全詩拼音讀音對照參考
tí shān ān
題山庵
táo huā yīng huā hóng yǔ líng, sāng qián yú qián huà sè qīng.
桃花櫻花紅雨零,桑錢榆錢劃色青。
chāng tiáo mò mò nuǎn yān lù, gāo rǎng huī huī hán shí tīng.
昌條脈脈暖煙路,膏壤輝輝寒食汀。
“昌條脈脈暖煙路”平仄韻腳
拼音:chāng tiáo mò mò nuǎn yān lù
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“昌條脈脈暖煙路”的相關詩句
“昌條脈脈暖煙路”的關聯詩句
網友評論
* “昌條脈脈暖煙路”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“昌條脈脈暖煙路”出自王洋的 《題山庵》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。