“搴露紉荷楚澤舷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍涎香》是一首宋代詩詞，作者王洋。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美景，并融入了一些玄妙的意象，展現了詩人對自然和美的敏感和追求。

詩中描繪了一個湖畔的景色，清晨的露水滴在荷葉上，如同珍珠一般晶瑩剔透。湖水泛起漣漪，船舷上系著一朵朵盛開的荷花，散發出清香。這里的南海是指湖泊的名字，而素馨仙指的是荷花的美麗和靈性。大門上掛著桂花酒，桂花的香氣充盈在空氣中，給人以愉悅和喜悅的感覺。時分正好，天空中的明亮的月亮像寶石一樣圓潤明亮。

詩中還提到了一個名為少陵的地方，詩人帶著這首詩去欣賞那里的絕妙技藝。犀通神物指犀牛角，象征著珍貴和神奇的意義，表達了詩人對于技藝的崇拜和向往。

使君指的是詩人自己，他在幽蘭曲中駐足停留，欣賞著美景。顰山是一個山的名字，照鬢邊是指陽光照在詩人的發際邊緣，給他帶來一種溫暖和寧靜的感覺。

這首詩描繪了一幅湖畔的美景，通過細膩的描寫和隱喻的運用，表達了詩人對自然美和藝術的追求。詩詞中的意象豐富多樣，運用了荷花、桂花、月亮等形象，展現了詩人對美的感知和感受。整首詩流暢自然，意境深遠，給人以清新、寧靜的感覺，使人沉浸在詩中所描繪的美好景象之中。

lóng xián xiāng
龍涎香

qiān lù rèn hé chǔ zé xián, wèi hú nán hǎi sù xīn xiān.
搴露紉荷楚澤舷，未胡南海素馨仙。
dà mén dāng de guì huā jiǔ, xiǎo yàng shí fēn bǎo yuè yuán.
大門當得桂花酒，小樣時分寶月圓。
shī xié shǎo líng kàn miào shǒu, xī tōng shén wù wèi chuí xián.
詩挾少陵看妙手，犀通神物為垂涎。
shǐ jūn shǎo zhù yōu lán qū, shí bàng pín shān zhào bìn biān.
使君少住幽蘭曲，時傍顰山照鬢邊。