“魯國諸儒走月題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賞瑞香催海棠五首》是宋代詩人王洋所作的一首詩詞。這首詩表達了對于學問的追求和對于人物風范的贊嘆之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文如下：
賞瑞香催海棠五首

魯國諸儒走月題，
甘于圣學飽羹藜。
不知荷篠人歸后，
誰似張侯為割雞。

詩意：
這首詩以描繪景物的方式，表達了詩人對于學問和人物氣質的思考和贊嘆。詩中通過賞花的場景，點明了詩人對于學問和人格的追求，并對于那些在學問和品德上有所取得的人表示敬佩和贊美。

賞析：
這首詩以魯國諸儒走月題為切入點，描述了一種賞花的場景。"魯國諸儒"表示學問修養深厚的儒家學者，"走月題"指的是在賞月的同時寫下詩文。詩人以他們愿意虛心學習圣人的學問，甘心接受簡單的生活，比喻他們對于學問的執著和對于品德的追求。

接著，詩人提出疑問："不知荷篠人歸后，誰似張侯為割雞。"這句詩暗含了對于品德高尚的人物張侯的贊美。"荷篠"指的是一種優秀的植物，詩人暗示了這些人物的品質超越了一般的學者。"為割雞"表示張侯寧可割雞，也不愿意違背自己的原則，表明他的堅守和高尚。

整首詩通過描繪自然景物和對于人物的稱贊，展示了詩人對于學問和人格的理解和崇敬之情。通過對于魯國諸儒和張侯的贊美，詩人表達了對于學問和品德的追求，以及對于那些在學問和品德上有所成就的人的敬佩。

shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu
賞瑞香催海棠五首

lǔ guó zhū rú zǒu yuè tí, gān yú shèng xué bǎo gēng lí.
魯國諸儒走月題，甘於圣學飽羹藜。
bù zhī hé xiǎo rén guī hòu, shuí shì zhāng hóu wèi gē jī.
不知荷篠人歸后，誰似張侯為割雞。