“氣血扶輿夢幻身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秀實惠簡問閑居消息有滴水滴凍之語以詩報之》是宋代詩人王洋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秀實惠簡問閑居消息，
有滴水滴凍之語以詩報之。
氣血扶輿夢幻身，
用多補少不調勻。
如今滴水滴凍客，
便是貪花貪酒人。
發白容衰爭早晚，
官榮家富費精神。
空花若爭揩摩盡，
方識人間一笑春。

詩意：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了閑居生活的點滴細節，表達了詩人對身體健康、精神富足以及人生態度的思考。

賞析：
這首詩詞以淡雅的語言展示了詩人對生活的觀察和感悟。詩的開頭，詩人通過“秀實惠簡問閑居消息”表達了對友人的問候，同時也展示了閑居的寧靜與祥和。緊接著，詩人以“滴水滴凍”來形容客人，寓意著客人只顧享受花酒而忽略了健康，暗示了對人們沉迷于享樂的批判。接下來的兩句“氣血扶輿夢幻身，用多補少不調勻”表達了詩人對于保持身體健康的思考，強調了調節飲食、健康生活的重要性。

詩的下半部分，詩人通過“發白容衰爭早晚，官榮家富費精神”暗示了人生的無常和空虛，批評了追逐功名利祿的荒謬。最后兩句“空花若爭揩摩盡，方識人間一笑春”表達了詩人對于人生追求的真諦的思考，強調通過看透世俗欲望的虛幻，才能領悟到人間真正的歡樂和春意。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對生活瑣事的觀察和思考，傳達了詩人對健康、精神富足和人生態度的思考，同時也批判了人們追逐虛榮和享樂的盲目行為。

xiù shí huì jiǎn wèn xián jū xiāo xī yǒu dī shuǐ dī dòng zhī yǔ yǐ shī bào zhī
秀實惠簡問閑居消息有滴水滴凍之語以詩報之

qì xuè fú yú mèng huàn shēn, yòng duō bǔ shǎo bù tiáo yún.
氣血扶輿夢幻身，用多補少不調勻。
rú jīn dī shuǐ dī dòng kè, biàn shì tān huā tān jiǔ rén.
如今滴水滴凍客，便是貪花貪酒人。
fā bái róng shuāi zhēng zǎo wǎn, guān róng jiā fù fèi jīng shén.
發白容衰爭早晚，官榮家富費精神。
kōng huā ruò zhēng kāi mó jǐn, fāng shí rén jiān yī xiào chūn.
空花若爭揩摩盡，方識人間一笑春。