“誰言矯矯無風節”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰言矯矯無風節”出自宋代徐鈞的《高允》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shuí yán jiǎo jiǎo wú fēng jié,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“誰言矯矯無風節”全詩
《高允》
直史稱誣是誑君,事同罪異愧全身。
誰言矯矯無風節,大勝聲嘶股栗人。
誰言矯矯無風節,大勝聲嘶股栗人。
分類:
《高允》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
《高允》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
直史稱誣是誑君,
事同罪異愧全身。
誰言矯矯無風節,
大勝聲嘶股栗人。
詩意:
這首詩詞主要表達了作者對于正直、忠誠的重要性以及對于無風節的憎惡之情。詩中揭示了直言不諱、堅守原則的重要價值,并對那些不擇手段、違背正義的行為表達了深深的憤慨之情。
賞析:
《高允》以簡潔而有力的語言寫出了作者對于誠實與忠誠的贊美和對于虛偽與不義的譴責。首兩句表達了受到誣告而受罰的痛苦和愧疚之情,強調了事實和罪行之間的差異。接下來的兩句通過反問句的形式,表達了對于沒有風節、不講原則的人的不屑和鄙視之情。最后兩句描繪了這些不義之舉所帶來的聲嘶力竭和恐懼的后果,讓人不禁感受到了作者對于道義正直的追求和對于虛偽行徑的痛恨。
整首詩詞以簡明扼要的語言表達了作者對于正直與忠誠的追求,以及對于虛偽與不義的憤慨之情。通過對比和反問的手法,使詩詞更加生動有力。這首詩詞在表達情感的同時,也抒發了作者對于社會道德的關切,對于人們應當堅守原則、追求真實的呼喚。
“誰言矯矯無風節”全詩拼音讀音對照參考
gāo yǔn
高允
zhí shǐ chēng wū shì kuáng jūn, shì tóng zuì yì kuì quán shēn.
直史稱誣是誑君,事同罪異愧全身。
shuí yán jiǎo jiǎo wú fēng jié, dà shèng shēng sī gǔ lì rén.
誰言矯矯無風節,大勝聲嘶股栗人。
“誰言矯矯無風節”平仄韻腳
拼音:shuí yán jiǎo jiǎo wú fēng jié
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰言矯矯無風節”的相關詩句
“誰言矯矯無風節”的關聯詩句
網友評論
* “誰言矯矯無風節”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰言矯矯無風節”出自徐鈞的 《高允》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。