“得君何憚不成功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：

《耿純》

行兵不與眾人同，
已決英雄一見中。
舉族同心能效順，
得君何憚不成功。

詩意：

這首詩是宋代徐鈞創作的《耿純》。詩中描繪了一個行兵之人，他與眾人不同，獨立行動。他已經決定在關鍵的時刻展現出英雄本色。他的舉族團結一心，能夠順應時勢，取得成功。詩中表達了對這位英雄的贊美和對他所代表的決心的稱贊。

賞析：

這首詩以簡潔明了的語言展現了一個英勇無畏的人物形象。行兵之人不同于眾人，他擁有獨立的思想和行動力。他已經下定決心，在關鍵時刻以英雄的姿態站出來。他的舉族都心懷同一目標，彼此協作，以此來實現順利的結果。詩人稱頌了這位英雄的決心和他所取得的成功。

這首詩通過描述行兵者的特點，展現了英雄氣概和家族的團結力量。它表達了對個人勇氣和家族凝聚力的敬佩，并贊美了這位英雄所取得的成就。

gěng chún
耿純

xíng bīng bù yǔ zhòng rén tóng, yǐ jué yīng xióng yī jiàn zhōng.
行兵不與眾人同，已決英雄一見中。
jǔ zú tóng xīn néng xiào shùn, dé jūn hé dàn bù chéng gōng.
舉族同心能效順，得君何憚不成功。