“猶撰青囊啟后蒙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《郭璞》

詩意：
這首詩描繪了一個叫郭璞的人物，他博學多聞，被世人所推崇。他精通推算和占卜的小術，展現了他不凡的才能。詩人認為人生的禍福已經注定，就像打開青囊后蒙受啟迪一樣，郭璞的才華也得到了充分的發揮。

賞析：
這首詩以寫人的方式，表達了對郭璞卓越才能的贊美。首先，郭璞被描述為一個博學而有廣泛知識的人，他所掌握的知識廣博，世人也都尊重他。此外，郭璞還精通推算和占卜的小術，這表明他的才華不僅僅限于學識方面，還包括了神秘的技能。詩人通過描繪郭璞的才能，展示了他在當時社會中的重要地位和受人尊敬的形象。

詩人接著表達了一種宿命論的觀念，認為人生的禍福已經注定，無法改變。這種觀念與中國傳統思想中的命運觀相符合。青囊是古代神仙所用的道具，打開青囊意味著獲得了啟示和指引。詩中的"后蒙"可以理解為獲得了啟示之后的默默奉行。這里將郭璞的才能與打開青囊后的蒙受啟迪相提并論，暗示了他的才華得到了充分的發揮和應用。

總體而言，這首詩以簡潔的語言展現了郭璞的才能和受人推崇的形象，并通過宿命論的思想強調了人生的無常和注定。它同時反映了宋代社會對知識和技能的重視，以及對宿命力量的信仰。

guō pú
郭璞

bó xué duō wén shì suǒ zōng, tuī zhàn xiǎo shù yàn qí gōng.
博學多聞世所宗，推占小術驗奇功。
rén shēng huò fú jì qián dìng, yóu zhuàn qīng náng qǐ hòu méng.
人生禍福既前定，猶撰青囊啟后蒙。