“可怪絕裾違母事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溫嶠》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

溫嶠

剛直的品德怎會白白浪費，
應當相信天命中有先后。
可惜那繼承者違背了母親的事業，
令人痛心的是他們遺留下的憾恨。

譯文：
溫嶠

剛直的品德怎會白白浪費，
應當相信天命中有先后。
可惜那繼承者違背了母親的事業，
令人痛心的是他們遺留下的憾恨。

詩意：
這首詩以溫嶠為題，表達了徐鈞對家族血脈和家族傳承的關切之情。詩中提到了"剛腸"和"天倫"，暗指家族的正直和血脈相傳的重要性。徐鈞認為，一個人的品德和家族的興衰命運息息相關，應該珍惜家族的傳承，相信天命中有先后的安排。

賞析：
《溫嶠》這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的思考和憂慮。通過對家族傳承的思考，徐鈞強調了家族血脈和家族事業的重要性。他認為，一個人的剛直品德不應該被浪費，應當相信命運的安排，重視家族的傳承和發展。詩中的"繼承者"和"母親的事業"意味著家族血脈的延續和家族事業的傳承，但他們卻違背了這一使命，給后人留下了遺憾和憾恨。整首詩抒發了作者對于家族血脈延續和家族事業傳承的深切關切，呼喚人們對于家族傳統的重視和繼承。

這首詩以簡短的語言表達出了作者對家族傳承的思考，通過對家族的血脈和事業的關注，表達了一種家族責任感和使命感。同時，詩中的反思和憂慮也呼應了宋代社會對于家族和傳統的重視。整首詩以簡潔的語言傳達了作者的情感和思考，給人以深思。

wēn jiào
溫嶠

gāng cháng chū shì qǐ tú rán, xū xìn tiān lún yǒu hòu xiān.
剛腸出仕豈徒然，須信天倫有后先。
kě guài jué jū wéi mǔ shì, shāng zāi yí hèn hòu rén chuán.
可怪絕裾違母事，傷哉遺恨后人傳。