“安邊治郡藹仁風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郭伋》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。這首詩詞以描寫郭伋為主題，通過細膩的描寫和感人的表達展現了他的仁風和對民眾的關懷。

這首詩詞的中文譯文如下：
安邊治郡藹仁風，
竹馬歡呼迎送中。
愷悌真為民父母，
懷恩何處不兒童。

這首詩詞的詩意是描寫郭伋的品德和行為，以及他對人民的關愛。首句表達了他治理郡縣的仁風，使人民安居樂業。第二句描繪了人們童心未泯的歡呼迎送，暗示郭伋受到人民的熱愛和敬仰。第三句表達了他以仁愛之心視民眾為自己的父母，關懷和呵護著他們。最后一句表達了他懷抱著對人民的恩情，無處不是充滿童心的愛。

這首詩詞通過細膩的描寫展現了郭伋的仁風和對人民的關懷。他治理郡縣時的仁風讓人民享受到安居樂業的環境，他的仁政受到了人民的熱愛和敬仰。他把人民視為自己的父母，以慈愛和關懷對待每一個人。他懷抱著對人民的恩情，無論身處何地，都像對待孩子般充滿童心的愛護。

這首詩詞通過簡潔而精確的語言，表達了郭伋的仁愛和對人民的關懷，展現了他作為一個治理者的高尚品質。這種品質使他得到了人民的尊敬和愛戴，也讓人們感受到了他治理下的幸福與安寧。這首詩詞以簡潔的文字傳遞出深刻的情感，讓人們感受到了仁愛和關懷的力量，同時也展現了宋代社會中的美好風貌。

guō jí
郭伋

ān biān zhì jùn ǎi rén fēng, zhú mǎ huān hū yíng sòng zhōng.
安邊治郡藹仁風，竹馬歡呼迎送中。
kǎi tì zhēn wéi mín fù mǔ, huái ēn hé chǔ bù ér tóng.
愷悌真為民父母，懷恩何處不兒童。