“無雙天下早馳聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃香》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃色的香味，早晨開始散發出來，
曾經被君王夸獎過。
枕席上留下了涼爽的痕跡，
展現了純孝的品質，像淵明一樣。

詩意：
這首詩描繪了一種特殊的香氣，它在清晨中彌漫開來。這種香氣曾經受到君王的嘉獎，說明它具有非凡的品質。詩人還描述了在床上留下的涼爽痕跡，這象征著純孝的行為，與古代文學家淵明相似。

賞析：
這首詩以簡潔、明快的語言表達了詩人對黃香的贊美。黃香散發的時刻是早晨，這種選擇可能是因為清晨的氣息清新，符合黃香的品質。詩中提到黃香曾被君王贊揚過，這顯示了它的珍貴和獨特性。枕席上涼爽的痕跡是一種象征，它代表了純孝的品德。將純孝與淵明聯系在一起，更加突出了黃香的高尚品質。

整首詩以簡練的語言表達了詩人對黃香的贊美，同時通過與淵明的對比，更加突出了其純孝的品質。這種贊美既展示了黃香的獨特魅力，又傳達了詩人對純孝的推崇。整體而言，這首詩憑借簡潔而富有意境的描寫，展示了徐鈞的才華和對傳統美德的贊頌。

huáng xiāng
黃香

wú shuāng tiān xià zǎo chí shēng, céng bèi jūn wáng yī yǔ róng.
無雙天下早馳聲，曾被君王一語榮。
zhěn xí wēn liáng yí xìn shǐ, fā huī chún xiào lài yuān míng.
枕席溫涼遺信史，發揮純孝賴淵明。