“何緣衛足不知葵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何緣衛足不知葵”出自宋代徐鈞的《孫臏》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hé yuán wèi zú bù zhī kuí,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“何緣衛足不知葵”全詩
《孫臏》
百年家學妙兵機,知彼猶憐己未知。
絕愛奇功成砍樹,何緣衛足不知葵。
絕愛奇功成砍樹,何緣衛足不知葵。
分類:
《孫臏》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
詩詞《孫臏》是徐鈞所作,屬于宋代文學作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
百年家學妙兵機,
知彼猶憐己未知。
絕愛奇功成砍樹,
何緣衛足不知葵。
詩意:
這首詩詞以戰國時期的軍事家孫臏為題材,表達了對孫臏聰明才智的贊美和對其戰略智慧的欽佩。詩中通過描述孫臏獨特的家族傳承和學問造詣,表達了了解敵人的重要性以及與自身情況相比,對敵人的了解更為重要。詩人通過孫臏砍樹的奇特行為來展示他的智慧和獨特的手段,同時呼應了詩人自己在文學創作中追求卓越的精神。最后兩句表達了詩人對孫臏的敬佩之情,認為自己沒有能夠和孫臏相提并論。
賞析:
這首詩詞通過對孫臏的贊美,展示了戰略智慧和獨特手段在戰爭中的重要性。詩人通過描寫孫臏的家族學問和妙計,表達了了解敵人的重要性,強調在面對敵人時要對其有深入的了解,以便制定更好的應對策略。詩中的絕愛奇功成砍樹的描寫,既展示了孫臏的智慧,也象征了詩人自己在文學創作中的追求和努力。最后兩句表達了詩人對孫臏的敬佩之情,認為自己無法與孫臏相媲美,使整首詩顯得更為莊重和敬意十足。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對孫臏的贊美和敬仰之情,同時通過描繪孫臏的妙計和智慧,展示了戰爭中智謀的重要性。整首詩情緒飽滿,表達了詩人對孫臏的深深敬佩和自己的無奈,給人以啟迪和思考。
“何緣衛足不知葵”全詩拼音讀音對照參考
sūn bìn
孫臏
bǎi nián jiā xué miào bīng jī, zhī bǐ yóu lián jǐ wèi zhī.
百年家學妙兵機,知彼猶憐己未知。
jué ài qí gōng chéng kǎn shù, hé yuán wèi zú bù zhī kuí.
絕愛奇功成砍樹,何緣衛足不知葵。
“何緣衛足不知葵”平仄韻腳
拼音:hé yuán wèi zú bù zhī kuí
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“何緣衛足不知葵”的相關詩句
“何緣衛足不知葵”的關聯詩句
網友評論
* “何緣衛足不知葵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何緣衛足不知葵”出自徐鈞的 《孫臏》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。