“閣中危坐能宣令”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太子深》是徐鈞所寫的一首詩詞，描繪了一個太子面對困境時的深沉和從容。以下是對這首詩詞的分析：

中文譯文：
擒虎臨門事已休，
獨馀孺子不驚憂。
閣中危坐能宣令，
略洗雙親入井羞。

詩意和賞析：
這首詩詞以太子為主題，通過對太子的描繪，展現了他的堅毅和智慧。詩詞的第一句“擒虎臨門事已休”，表達了太子面對危機時已經化險為夷，不再有憂慮。這里的“擒虎臨門”可以理解為面對危險的局勢，而“事已休”則暗示太子已經化解了這種危機。

接著，詩詞描述了太子的內心狀態。“獨馀孺子不驚憂”，表明太子獨自一人并不感到驚慌和憂慮。這句表達了太子內心的深沉和鎮定，他能夠在困境中保持冷靜和自信。

第三句“閣中危坐能宣令”，揭示了太子的智慧和能力。盡管處于危險之中，太子仍能在高臺上靜坐，發號施令。這句話傳遞出太子的統治能力和決斷力，展現了他作為領導者的威嚴和才智。

最后一句“略洗雙親入井羞”，則暗示太子為了保護自己的家族和親人，不得不忍辱負重。這句話中的“洗”可以理解為承擔、忍受，而“入井羞”則表示為了保全家族的尊嚴而忍受屈辱。太子的行為體現了他高尚的品格和為國家和家族利益而奉獻的精神。

總的來說，這首詩詞通過對太子的描繪，展現了他在困境中的深沉、從容和智慧。太子以其堅毅的意志和高尚的品格，成功地化解了危機，并為家族和國家的利益做出了犧牲。這首詩詞通過太子的形象，表達了作者對高尚品格和忠誠精神的贊美，同時也鼓舞人們在面對困難時保持冷靜和果斷。

tài zǐ shēn
太子深

qín hǔ lín mén shì yǐ xiū, dú yú rú zǐ bù jīng yōu.
擒虎臨門事已休，獨馀孺子不驚憂。
gé zhōng wēi zuò néng xuān lìng, lüè xǐ shuāng qīn rù jǐng xiū.
閣中危坐能宣令，略洗雙親入井羞。