“草廬初志漢重興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孔明》是宋代徐鈞所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孔明的草廬初心是重興漢朝，
他前往洛陽向秦朝效法，計劃建立功勛。
他的才華猶如一顆照耀的明星，尚未消失，
只需三分之一的天下，就能實現他的抱負。

詩意：
這首詩描繪了孔明的志向和抱負。孔明是中國歷史上著名的政治家和軍事家，他致力于重興漢朝，以恢復天下的和平與繁榮。詩中提到他前往洛陽效法秦朝，預謀建立自己的功勛。孔明的才華被比喻為一顆明亮的星星，閃耀著希望和未來的光芒。他堅信只需要掌握天下三分之一的勢力，就足以實現他的理想。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言表達了孔明的志向和決心。草廬初志、漢重興、向洛趨秦、擬策勛等詞語都展現了孔明的政治抱負和雄心壯志。詩人運用芒角一星的比喻，形象地描繪了孔明的才華和光輝，表達了他對未來的信心。最后一句“不就天下只三分”表明孔明相信只需要掌握三分之一的力量，就足以實現他的抱負，展現了他的智慧和自信。整首詩氣勢恢宏，表達了孔明的政治抱負和對天下的渴望，同時也反映了作者對孔明的崇敬和景仰之情。

kǒng míng
孔明

cǎo lú chū zhì hàn zhòng xìng, xiàng luò qū qín nǐ cè xūn.
草廬初志漢重興，向洛趨秦擬策勛。
máng jiǎo yī xīng rú wèi zhuì, bù jiù tiān xià zhǐ sān fēn.
芒角一星如未墜，不就天下只三分。