“眼高四海眇奸雄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孔融》是一首宋代徐鈞所作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客滿尊中酒不空，
眼高四海眇奸雄。
才疏意廣終無就，
已兆清虛西晉風。

詩意：
這首詩描繪了一個人物形象，名叫孔融。孔融在宴會上的酒杯從未空過，他的眼光高遠，能洞察四海之間奸詐的英雄人物。然而，盡管他才華橫溢、胸懷廣闊，卻始終無法得到真正的施展，他所展示的風采已經預示了清貞虛擬的西晉時期的風格。

賞析：
這首詩以孔融為主題，通過對他的才華、眼光和命運的描繪，展現了一個風度翩翩、聰明才智的人物形象。孔融在宴會上的酒杯不曾空過，這一描述展示了他的胸懷豪放和魅力，也暗示了他深受人們的敬重和喜愛。他的眼光高遠，能夠看透四海間奸詐的英雄人物，顯示了他的智慧和洞察力。

然而，盡管孔融具備才華橫溢和廣闊的胸懷，他卻無法找到真正的施展之地，無法實現自己的抱負。其中蘊含著一種無奈和遺憾，表達了作者對孔融才華被埋沒的惋惜之情。整首詩以“已兆清虛西晉風”作為結尾，預示了孔融所展示的風采與西晉時期的風格相契合，暗示了孔融的才華在歷史長河中可能會被人們所珍重和銘記。

通過這首詩，徐鈞以細膩的筆觸勾勒了孔融的形象和命運，以及他與時代的關系。詩中流露出對才華橫溢卻得不到發揮的人物的無奈和苦悶，引發讀者對人生的思考和對歷史的回憶。

kǒng róng
孔融

kè mǎn zūn zhōng jiǔ bù kōng, yǎn gāo sì hǎi miǎo jiān xióng.
客滿尊中酒不空，眼高四海眇奸雄。
cái shū yì guǎng zhōng wú jiù, yǐ zhào qīng xū xī jìn fēng.
才疏意廣終無就，已兆清虛西晉風。