“后黨興戎釁已成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《樊噲》是宋代徐鈞的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
后黨興戎釁已成，
龍髯忽墮幸逃生。
不于呂禍身先死，
未必終能保令名。

詩意：
這首詩詞描述了一個歷史時期的政治斗爭和個人命運。"后黨興戎釁已成"指的是后黨叛亂已經蓬勃發展，戰爭已經爆發。"龍髯忽墮幸逃生"意味著有些人得以逃脫災難，暫時保住了性命。作者認為，即使沒有直接遭受災難，也不能保證最終能夠保全個人的名譽和地位。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，描繪了宋代政治動蕩時期的局勢。作者通過對后黨叛亂的描述，表達了對社會動蕩和政治斗爭的憂慮。"龍髯忽墮幸逃生"這一形象的描寫，意味著命運的不確定性和無常性。作者在表達對政治亂象的憂慮之余，也表達了對個人命運的思考。他認為，即使沒有立即遭受災難，也不能保證最終能夠保全個人的名譽和地位。這種對人生命運的深思和疑慮，使得這首詩詞具有普遍的人生觸動力。

總的來說，《樊噲》以簡練的語言描繪了宋代政治動蕩時期的社會現象，以及個人在動蕩社會背景下面臨的困境和憂慮。這首詩詞通過抒發作者對社會和個人命運的思考，反映了人們對命運的無奈和對人生意義的思索。

fán kuài
樊噲

hòu dǎng xìng róng xìn yǐ chéng, lóng rán hū duò xìng táo shēng.
后黨興戎釁已成，龍髯忽墮幸逃生。
bù yú lǚ huò shēn xiān sǐ, wèi bì zhōng néng bǎo lìng míng.
不于呂禍身先死，未必終能保令名。