“偽命難污守節臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇源明》是宋代徐鈞的一首詩詞。這首詩詞通過對官場的描寫，表達了忠誠廉正的情懷和對文人的期待。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《蘇源明》
滿朝比比拜邊塵，
偽命難污守節臣。
褒賞但令知制誥，
如何只待作文人。

詩意：
這首詩詞以官場為背景，展現了徐鈞對忠誠正直的政治理想的追求。作者借用了滿朝官員紛紛向塵土臣服的形象，來對比那些為了權勢而不擇手段的官員。他表達了寧愿守節而犧牲自己的生命，也不愿受到虛偽的賞賜的決心。他希望得到的是真正有才德的文人的認可和賞識。

賞析：
這首詩詞通過對比手法，通過官場的描寫來表達了作者對清廉政治和文人氣節的向往。首句“滿朝比比拜邊塵”，描繪了那些追逐權勢的官員，他們為了名利而放棄原則和道德，隨意妥協。而在第二句“偽命難污守節臣”，作者表達了自己寧愿犧牲生命也要保持節操的決心。接下來的兩句“褒賞但令知制誥，如何只待作文人”，則反映了作者對真正有才德的文人的期待。他認為真正的榮譽和賞賜應該給予那些有真才實學、品德高尚的人，而不是那些只會奉承權貴的官員。

這首詩詞通過簡潔明快的語言，準確地表達了作者的政治理想和對文人的評價。它展現了徐鈞對清廉政治和文人正直的堅守，以及對虛偽權勢的批判。整首詩詞樸實而深刻，通過對比手法和精確的用詞，傳達了作者對社會風氣的擔憂和對真正有才德的文人的期望。

sū yuán míng
蘇源明

mǎn cháo bǐ bǐ bài biān chén, wěi mìng nán wū shǒu jié chén.
滿朝比比拜邊塵，偽命難污守節臣。
bāo shǎng dàn lìng zhī zhì gào, rú hé zhǐ dài zuò wén rén.
褒賞但令知制誥，如何只待作文人。