“樵芻知禁避荒垣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廉村族人命賦唐補闕薛公墓》是宋代薛嵎創作的一首詩詞。詩意深遠，表達了對廉村族人的崇敬和對文化傳承的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

何處青山無白骨，
先生高節死猶存。
古今人物一抔土，
閩浙詩書百世孫。

鄉邑有祠尊往哲，
樵芻知禁避荒垣。
斷碑殘碣堪摩拭，
慚愧年年宿草蕃。

中文譯文：
哪里的青山不埋白骨，
先生高尚的品質依然存在。
古往今來的人物都成為一抔土，
閩浙的詩書留給了后代百世。

鄉村有祠堂來尊崇先哲，
樵夫知道要敬避廢墟。
斷裂的碑碣可供觸摸擦拭，
愧疚地看著每年草木繁茂。

詩意和賞析：
這首詩詞以感慨的語調表達了對廉村族人的敬意和對文化傳承的思考。詩人通過描繪青山中無白骨的景象，表達了對先賢的崇敬之情。盡管他們已經逝去，但他們高尚的品質和精神依然存在于世間。

詩中提到了古往今來的人物都成為土，意味著他們都歸于塵土，但他們的精神和影響力卻延續至今，流傳給了閩浙一帶的后代百世。這種傳承使得鄉村擁有了供奉先賢的祠堂，人們對先哲表示敬意并且知道要敬重廢墟，以保護文化遺產。

詩中還提到了斷裂的碑碣，這些歷史遺跡雖然殘破不全，但仍然堪供觸摸擦拭。這表明詩人愧疚地看著每年草木茂盛，意味著對過去文化的遺忘和荒廢的惋惜之情。詩中流露出對傳統文化的珍視和對歷史遺跡的熱愛，表達了對文化傳承的責任感和反思。

整首詩詞通過對廉村族人和文化傳承的描繪，表達了對先賢的敬仰和對傳統文化的重視。詩人借著對鄉村景物的描繪，讓人們思考文化傳承的重要性，呼喚人們對歷史遺產的保護和珍視，以及傳統文化在當代的傳承和發展的責任。

lián cūn zú rén mìng fù táng bǔ quē xuē gōng mù
廉村族人命賦唐補闕薛公墓

hé chǔ qīng shān wú bái gǔ, xiān shēng gāo jié sǐ yóu cún.
何處青山無白骨，先生高節死猶存。
gǔ jīn rén wù yī póu tǔ, mǐn zhè shī shū bǎi shì sūn.
古今人物一抔土，閩浙詩書百世孫。
xiāng yì yǒu cí zūn wǎng zhé, qiáo chú zhī jìn bì huāng yuán.
鄉邑有祠尊往哲，樵芻知禁避荒垣。
duàn bēi cán jié kān mó shì, cán kuì nián nián sù cǎo fān.
斷碑殘碣堪摩拭，慚愧年年宿草蕃。