“無語受摧殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春半》是宋代薛嵎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天過了一半，風雨不斷，水村里的寒意增加。
我并不在意淋濕了蓑衣和帽子，只覺得自己的生活安穩。
霧氣隔著山巒，使人感到迷失了方向，還沒有晴朗的天氣。
可憐的桃花和李花，無言地承受著摧殘。

這首詩詞描繪了春天的景象和作者對生活的態度。春天已經過了一半，但風雨不斷，水村里的寒意逐漸增加，表現了春天的多變和寒冷。然而，作者并不在乎自己被風雨淋濕，他感到自己的生活是安穩的，不需要過分計較外界的變幻。

詩中提到了霧氣隔著山巒，使人產生迷失方向的感覺，暗示著人生中的困惑和迷茫。作者的生活像是被這層霧氣所包圍，還沒有迎來晴朗的天空，但他并不灰心喪氣，仍然保持著平靜的心態。

最后兩句可憐的桃花和李花，無言地承受著摧殘，表達了作者對自然界脆弱的生命的同情。桃花和李花是春天的象征，但它們卻無法言說自己的遭遇，默默地承受著傷害。

整首詩詞表達了作者對生活的寧靜態度和對自然的同情之情，通過春天的景象和自然元素的描繪，傳遞了對人生境遇的思考和對生命脆弱性的關注。

chūn bàn
春半

chūn bàn shù fēng yǔ, shuǐ cūn zēng xiǎo hán.
春半數風雨，水村增曉寒。
bù cí suō lì zhòng, zì jué qǐ jū ān.
不辭蓑笠重，自覺起居安。
gé wù shān yí shī, zhàn qíng chǔ wèi gān.
隔霧山疑失，占晴礎未乾。
kě lián táo yǔ lǐ, wú yǔ shòu cuī cán.
可憐桃與李，無語受摧殘。