“兩峰侵漢立如人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雁山紀游七首·寶完靈云二寺》是宋代薛嵎的一首詩詞。這首詩描述了在雁山游覽時所見到的寶完寺和靈云寺的景色和氛圍。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚的鐘聲寥廓，遙遠地相互傳達，古老的佛像青山之間自然而然地相互依偎。一塊巖石懸掛在空中，平坦的路面跨越其上，兩座山峰像人一樣挺立在漢江邊。云歸蕩頂，沒有太多的通路，僧人住在巖石根部，他的身體已在此地老去。回首龍湫，令人憶起往日的往事，瀑布獨自流淌，如此徘徊。

這首詩通過描繪雁山上的寶完寺和靈云寺，展現了自然山水與人文景觀的和諧融合。作者以簡練的語言勾勒了山間的寧靜與寂寥，表達了對佛教和自然之間關系的思考。詩中的夜晚鐘聲和古佛青山的描繪，給人一種安靜、神秘的感覺。巖石上橫跨的路面和兩座高聳的山峰，展現了自然的壯麗和山水的奇妙之美。詩的結尾回首龍湫，意味著作者回憶起過去的經歷和回顧自己的人生。瀑布的獨自徘徊則象征著時間的流轉和人生的輾轉。

整首詩以景物描寫為主，通過對自然山水與人文景觀的描繪，表達了對寧靜與寂寥、自然與人文之間關系的思考。薛嵎以簡練的語言構建了一個富有意境和思考的畫面，給人以深思和遐想之感。通過欣賞這首詩，讀者可以感受到大自然的壯麗與寧靜，思考自然與人類之間的共生關系，同時也引發對自己人生的思考和回顧。

yàn shān jì yóu qī shǒu bǎo wán líng yún èr sì
雁山紀游七首·寶完靈云二寺

yè zhōng liáo qù yuǎn xiāng wén, gǔ fó qīng shān zì jié lín.
夜鐘寥閴遠相聞，古佛青山自結鄰。
piàn shí guà kōng píng kě dù, liǎng fēng qīn hàn lì rú rén.
片石掛空平可渡，兩峰侵漢立如人。
yún guī dàng dǐng wú duō lù, sēng zhù yán gēn lǎo cǐ shēn.
云歸蕩頂無多路，僧住巖根老此身。
wèi yì lóng qiū chóng huí shǒu,.
為憶龍湫重回首，。
lái kàn pù bù dú qūn xún.
來看瀑布獨逡巡。