“燈前話疇昔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉荊山過惟揚再謁賈秋壑》是薛嵎創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者劉荊山拜訪惟揚后再次拜訪賈秋壑的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
扉屨踐淮雪，
故人師帥歡。
燈前話疇昔，
時事又艱難。
陪宴平山曉，
尋梅古署寒，
卻歸訪泉石，
珍重慰團欒。

詩意：
詩詞以劉荊山拜訪惟揚后又再次拜訪賈秋壑的情景為背景，表達了作者對故友的思念之情以及對時事艱難的感嘆。詩中描繪了作者與賈秋壑一同坐在燈前，回憶過去的時光，同時也表達了對友誼的珍重和對歸家的期盼。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而準確的語言，勾勒出了一個溫馨的場景。扉屨踐淮雪，描繪了劉荊山穿著履鞋踏過淮河的雪地，這一景象給人一種堅定和勇敢的感覺。故人師帥歡，表達了作者與賈秋壑之間的深厚友誼，這是一種師友之情，亦是一種歡樂之情。

詩中提到的燈前話疇昔，時事又艱難，表達了作者對過去時光的懷念和對當下困境的感嘆。這樣的描述使整首詩增添了一絲憂傷和沉重感，讓人對時光流轉和人事變遷產生共鳴。

接下來的陪宴平山曉，尋梅古署寒，卻歸訪泉石，珍重慰團欒，描繪了作者與賈秋壑的再次相聚。陪宴平山曉，揭示了友人之間共同歡聚的場景，體現了作者對友情的珍視。尋梅古署寒，表達了作者在寒冷的古署中尋找梅花的孤寂之感。卻歸訪泉石，展示了作者對自然景觀的向往和對歸家的渴望。珍重慰團欒，表達了作者對團欒的關心和祝福。

整首詩詞情感真摯，通過對友情、時光和歸家的描繪，展現了作者內心深處的情感和對人世間真摯情誼的珍視。同時，詩中對自然景觀的描繪使整首詩增添了一種樸素和深沉的氛圍。這首詩詞在表達情感和抒發思考的同時，也給讀者帶來了一份溫暖和共鳴。

liú jīng shān guò wéi yáng zài yè jiǎ qiū hè
劉荊山過惟揚再謁賈秋壑

fēi jù jiàn huái xuě, gù rén shī shuài huān.
扉屨踐淮雪，故人師帥歡。
dēng qián huà chóu xī, shí shì yòu jiān nán.
燈前話疇昔，時事又艱難。
péi yàn píng shān xiǎo, xún méi gǔ shǔ hán,
陪宴平山曉，尋梅古署寒，
què guī fǎng quán shí, zhēn zhòng wèi tuán luán.
卻歸訪泉石，珍重慰團欒。