“敢和清吟一十篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《借虛谷太博狂吟十詩韻書懷并呈太博》是宋代楊公遠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐘鼎簞瓢信宿緣，
且將閑逸度余年。
詩敲雪月風花夜，
畫卷江湖煙雨天。
三尺焦桐方外友，
一泓老硯郭邊田。
自慚野趣無拘束，
敢和清吟一十篇。

詩意：
這首詩表達了詩人楊公遠對自己閑逸生活的向往和對藝術創作的熱愛。詩人以鐘鼎、簞瓢等象征性的物品，表達了他與居住的環境有著深厚的緣分。他希望能夠以閑逸的心態度過余年，把自己的心情和思緒融入到詩歌中。

詩人將自己的創作比喻為擊打雪、賞月、吹花的夜晚，將自己的生活比喻為江湖煙雨的畫卷。這種意象描繪出詩人內心的寂靜與寧靜，同時也展示了他對自然美和人生哲理的追求。

詩中提到了與友人相聚的場景，焦桐和老硯象征著友誼和學術交流。這表明詩人在清凈寧靜的環境中，與志同道合的朋友一起交流心得，共同追求藝術的境界。

最后兩句表達了詩人對自身的自省和自嘲。他自認為野趣無拘束，敢于與清吟的文人一同創作十篇詩歌。這顯示了他對自己才華的自信和對文學創作的追求，同時也表達了他對傳統文人的敬意和對自己的要求。

賞析：
這首詩以流暢自然的語言描繪了詩人的生活狀態和藝術追求。通過運用豐富的象征意象和景物描寫，詩人將自然景物與人生哲理相結合，展示了他對自由自在、寧靜追求的態度。詩詞中的對比和隱喻給人以美的享受和思考的空間，使人們能夠感受到詩人內心的寧靜與豁達。

這首詩以楊公遠獨特的視角和表達方式展現了他對藝術和生活的獨立見解。他以詩歌作為表達情感和思想的媒介，將自己的生活與藝術融為一體，展示了他對自由創作和精神追求的熱愛。整首詩情感真摯，意境深遠，既有對自然的贊美，又有對心靈自由的追求，給人一種寧靜、自由和超脫塵世的感覺。

這首詩詞充分展現了宋代文人的風范和追求，具有較高的藝術價值。通過細膩的描寫和深刻的思考，詩人將自己的情感與思想融入詩歌之中，傳達了對自然、友情和藝術的熱愛與追求。讀者在欣賞這首詩詞時可以感受到詩人內心的寧靜與豁達，同時也能夠體味到對自由創作和追求的熱情。

jiè xū gǔ tài bó kuáng yín shí shī yùn shū huái bìng chéng tài bó
借虛谷太博狂吟十詩韻書懷并呈太博

zhōng dǐng dān piáo xìn sù yuán, qiě jiāng xián yì dù yú nián.
鐘鼎簞瓢信宿緣，且將閒逸度余年。
shī qiāo xuě yuè fēng huā yè, huà juàn jiāng hú yān yǔ tiān.
詩敲雪月風花夜，畫卷江湖煙雨天。
sān chǐ jiāo tóng fāng wài yǒu, yī hóng lǎo yàn guō biān tián.
三尺焦桐方外友，一泓老硯郭邊田。
zì cán yě qù wú jū shù, gǎn hé qīng yín yī shí piān.
自慚野趣無拘束，敢和清吟一十篇。