“直節虛心也折腰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十二月二十九夜大雪三首》是楊公遠創作的一首詩詞，描繪了大雪紛飛的冬夜景象。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天命滕六度過美好的夜晚，正值人間降下香料的佳時。萬戶高低都潔白如玉，四山無塵囂可尋。英勇豪杰展現華麗風采，正直謙虛也低頭致敬。可惜梅花無處可覓，只能垂首欣賞小溪橋。

詩意：
這首詩詞描繪了一個大雪紛飛的冬夜景象。滕六度過一個美好的夜晚，同時也是人間降下香料的時刻。整個城市萬戶之間都被大雪覆蓋，房屋的高低處都潔白如玉，四周山巒靜謐無人，沒有塵囂和喧囂。詩人通過描繪滕六的形象，表現了他的英勇和豪杰風采，他的正直和謙虛也使他能夠虛心地低頭致敬。然而，詩人也感嘆梅花無處可覓，只能低首欣賞小溪橋的美景。

賞析：
這首詩詞以冬夜大雪的景象為背景，通過描繪滕六度過的美好夜晚，展現了冬季的寧靜與美麗。詩人運用了對比的手法，將滕六的英勇和豪杰風采與他的正直和謙虛相結合，塑造了一個有血有肉的形象。滕六的形象象征著正直和勇敢，他的華發和虛心都體現了他作為一個英雄的特質。然而，詩人在最后兩句中表達了對梅花的遺憾，梅花作為冬季的花朵，本應該在這樣的大雪之中綻放，但卻無處可覓。這種遺憾的情感與整首詩的寧靜和美麗形成了鮮明的對比，增加了詩詞的情感層次。

整首詩詞通過對自然景象和人物形象的描繪，展現了冬夜大雪的美麗和詩人的情感。詩人通過細膩的描述和對比的手法，使詩詞充滿了意境和情感，給讀者留下了深刻的印象。

shí èr yuè èr shí jiǔ yè dà xuě sān shǒu
十二月二十九夜大雪三首

tiān jiào téng liù xià liáng xiāo, qià zhí rén jiān xià sòng jiāo.
天教滕六下良宵，恰值人間下頌椒。
wàn wū gāo dī jiē yù jié, sì shān wú ěr jué chén xiāo.
萬屋高低皆玉潔，四山無邇絕塵囂。
cāng rán tiě miàn yì huá fà, zhí jié xū xīn yě zhé yāo.
蒼髯鐵面亦華發，直節虛心也折腰。
kě xī méi huā wú mì chù, zhǐ yīng dī yà xiǎo xī qiáo.
可惜梅花無覓處，只應低亞小溪橋。