“化工還有無情處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕》是宋代楊公遠創作的一首詩詞。這首詩描繪了西蜀名花的美麗，以及花的香氣與化妝品之間的對比，表達了花的純真與化妝品的虛幻的對立。

這首詩詞的中文譯文如下：
西蜀名花別樣芳，
玉環睡起試新妝。
化工還有無情處，
只與胭脂不與香。

詩意和賞析：
這首詩以描繪西蜀名花的美麗為主題，通過對花朵和化妝品的對比，傳達了一種對自然之美和真實之美的贊美。詩人通過花朵的香氣與化妝品的對照，暗示了人工美與自然美之間的差異。花朵是自然界的產物，它們散發出的香氣是純真而自然的，與胭脂等化妝品所帶來的人工氣息形成鮮明對比。詩中的"化工"指的是化妝品，而"胭脂"則代表了化妝品中的一種。詩人通過"化工還有無情處，只與胭脂不與香"這句話，表達了對人工美的冷峻評價，強調了真實和自然之美的獨特魅力。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了對自然之美的贊美和對人工美的質疑。它呈現出一種對真實和純凈的向往，以及對人工虛幻之美的拒絕態度。通過對花與化妝品的對比，詩人在表達自己的審美觀和價值觀的同時，也引發了讀者對于自然美與人工美的思考。

lǚ yù cén jì zhōng yuán dīng sòng huā sì pǐn yīn fù wǔ jué
旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕

xī shǔ míng huā bié yàng fāng, yù huán shuì qǐ shì xīn zhuāng.
西蜀名花別樣芳，玉環睡起試新妝。
huà gōng hái yǒu wú qíng chù, zhǐ yǔ yān zhī bù yǔ xiāng.
化工還有無情處，只與胭脂不與香。