“雇我對渠吟未穩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花五首》是楊公遠創作的一首宋代詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

高標獨立歲寒時，不受狂蜂浪蝶知。
在寒冷的歲月里，梅花高高獨立，不受到瘋狂的蜜蜂和飛舞的蝴蝶的關注。

樹百千年枯更好，花三兩點少為奇。
樹木經歷了百千年的枯萎，反而更加美好，梅花只開放三兩朵也是一種奇跡。

暗香疎影孤山句，卻月凌風水部詩。
梅花散發著淡淡的香氣，它的影子孤獨地投射在山間，這幅景象如同一句獨立的詩句。它在明亮的月光下凌風挺立，仿佛是天地之間最高峻的詩篇。

雇我對渠吟未穩，且將淡墨貌橫枝。
我不敢自稱能夠頌詩，但請允許我用淡墨的色彩，將梅花的美麗描繪在枝干上。

這首詩詞通過描寫梅花的形象，表達了梅花堅強、高潔的品性，以及在寒冷季節中獨立挺立的精神。梅花不需要繁華的景色和眾多的花朵來證明自己的存在，它以淡雅的香氣、疏影和孤山的姿態，以及在月光下的傲然挺立，展示出一種內斂而堅定的美。詩人以淡墨的色彩描繪梅花的外貌，表達了對梅花高潔品性的贊美和敬仰。整首詩詞清麗脫俗，意境深遠，展現了梅花的獨特魅力，同時也傳達了詩人對梅花堅強品性的欽佩之情。

méi huā wǔ shǒu
梅花五首

gāo biāo dú lì suì hán shí, bù shòu kuáng fēng làng dié zhī.
高標獨立歲寒時，不受狂蜂浪蝶知。
shù bǎi qiān nián kū gèng hǎo, huā sān liǎng diǎn shǎo wèi qí.
樹百千年枯更好，花三兩點少為奇。
àn xiāng shū yǐng gū shān jù, què yuè líng fēng shuǐ bù shī.
暗香疎影孤山句，卻月凌風水部詩。
gù wǒ duì qú yín wèi wěn, qiě jiāng dàn mò mào héng zhī.
雇我對渠吟未穩，且將淡墨貌橫枝。