“雖不趨時卻自清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐二首》是宋代楊公遠的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門外霜風獵獵聲，
擁爐坐對一燈明。
閑思浮世古今事，
倦聽荒城長短更。
滿榻詩書終有味，
半生名利竟無成。
從人笑三我冠別，
雖不趨時卻自清。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景象。作者坐在家中，聽著門外寒風呼嘯的聲音，擁有明亮的爐火和一盞明燈作為伴侶。他心情閑散，思考著過去和現在的世事，卻感到疲倦聽聞荒城中人們的喧鬧聲。他的書桌上堆滿了詩書，盡管如此，他對于其中的意味仍然津津有味。然而，他發覺自己半生追逐名利，卻沒有取得成就。盡管他與時俱進的努力被人們嘲笑，但他仍然堅守自己的清高之志。

賞析：
《夜坐二首》通過寥寥數語，展現了作者內心的孤獨、思索和追求真理的態度。詩中的門外霜風和一燈明，形象地描繪了作者夜晚的孤寂與寧靜。他在這個靜謐的環境中，思考著浮世的變遷和人生的意義。荒城的長短更聲成為他倦怠的背景音，強調了他對于喧囂世界的疲憊和厭倦。盡管他在追求詩書和知識的過程中付出了很多，但是卻沒有取得名利上的成就，這使得他感到遺憾。然而，他并不為他人的嘲笑所動搖，堅守自己的獨特清高之志。

這首詩詞表達了作者追求內心真實和清高的態度，盡管周圍的世俗和名利并未給予他應有的回報。它呈現了一種獨立自主、超脫塵囂的精神境界，對于現實社會中的浮躁和功利持有一種批判的立場。同時，它也啟發了讀者思考人生的意義和價值，引導人們追求內心的自由與寧靜。

yè zuò èr shǒu
夜坐二首

mén wài shuāng fēng liè liè shēng, yōng lú zuò duì yī dēng míng.
門外霜風獵獵聲，擁爐坐對一燈明。
xián sī fú shì gǔ jīn shì, juàn tīng huāng chéng cháng duǎn gèng.
閒思浮世古今事，倦聽荒城長短更。
mǎn tà shī shū zhōng yǒu wèi, bàn shēng míng lì jìng wú chéng.
滿榻詩書終有味，半生名利竟無成。
cóng rén xiào sān wǒ guān bié, suī bù qū shí què zì qīng.
從人笑三我冠別，雖不趨時卻自清。