“來尋竹所山房處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次乾明觀汪新恩》是宋代楊公遠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家世桃源越幾年，
驀攜書卷覓安全。
來尋竹所山房處，
為結梅花紙帳緣。
白鶴詞歌明月下，
黃庭經勘晚風前。
他時九轉功成后，
穩駕真人蓮葉船。

詩意：
這首詩以自述的方式表達了詩人楊公遠對自己的處境和追求的思考。詩中描繪了詩人背負著家族的期望離開桃源鄉村已經多年，忽然攜帶著書卷，尋找安身立命之處。他來到竹林旁的山房，為了結交志同道合的朋友，他用梅花紙帳裝點自己的居所。在明亮的月光下，他與白鶴一起吟唱詩歌，或者在微風中研讀黃庭經。他相信，未來會有一天，他的努力會得到回報，他將乘坐真人駕駛的蓮葉船，達到成功的彼岸。

賞析：
這首詩以清新淡雅的語言描繪了詩人的追求和向往。詩中通過描述詩人的行動和環境來展示他的精神追求。詩人離開桃源故鄉已經多年，這里象征著他對安逸生活的追求。他攜帶著書卷，追求知識和智慧，尋找一片安全的天地。竹林山房成為他的歸宿，他用梅花紙帳裝點，展示自己的品味和追求。白鶴、明月、黃庭經等意象都富有詩情畫意，突顯了詩人的境界和追求的高度。最后兩句表達了詩人對未來的期許，他相信自己的努力會得到回報，最終達到成功的境界。整首詩詞意境高遠，情感真摯，展現了詩人對自由、理想和成功的向往。

cì qián míng guān wāng xīn ēn
次乾明觀汪新恩

jiā shì táo yuán yuè jǐ nián, mò xié shū juàn mì ān quán.
家世桃源越幾年，驀攜書卷覓安全。
lái xún zhú suǒ shān fáng chù, wèi jié méi huā zhǐ zhàng yuán.
來尋竹所山房處，為結梅花紙帳緣。
bái hè cí gē míng yuè xià, huáng tíng jīng kān wǎn fēng qián.
白鶴詞歌明月下，黃庭經勘晚風前。
tā shí jiǔ zhuàn gōng chéng hòu, wěn jià zhēn rén lián yè chuán.
他時九轉功成后，穩駕真人蓮葉船。