“徹夜啾啾不絕吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“徹夜啾啾不絕吟”出自宋代楊公遠的《促織》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chè yè jiū jiū bù jué yín,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“徹夜啾啾不絕吟”全詩
《促織》
促人機杼意殊深,徹夜啾啾不絕吟。
莫入五侯庭院去,青蛾紅粉少知心。
莫入五侯庭院去,青蛾紅粉少知心。
分類:
《促織》楊公遠 翻譯、賞析和詩意
《促織》是宋代詩人楊公遠的作品。這首詩描繪了一個情景,以織布為主題,展現了作者內心深處的情感。
詩意和賞析:
《促織》以織布這一日常場景為背景,通過織布機的聲音和織布者的心情來表達詩人的情感。詩人描繪了機杼聲音的連續不斷,形容其意義深遠。這里的機杼聲音不僅僅是一種聲音,更是寓意著辛勤勞動和生活的瑣碎。作者用"徹夜啾啾不絕吟"來形容機杼聲音,傳達出作者對織布者的欽佩和敬意。
接下來,詩人勸告讀者不要進入"五侯庭院",意指不要追逐權勢和虛榮,不要被物質和世俗所迷惑。這是一種對于追求內心真實和純粹的人生的呼喚。通過與前兩句呼應,詩人對于機杼聲音和織布者的情感,與"五侯庭院"所代表的虛幻和浮華形成了鮮明的對比。這種對內心真實和純粹價值的追求,是詩人對于人生意義的深思。
最后兩句"青蛾紅粉少知心",表達了一種淡泊名利的態度。青蛾和紅粉代表了世俗中的美麗和誘惑,而"少知心"則意味著缺乏真誠和內心的交流。通過這句詩,詩人表達了對于虛假和表面的厭倦,呼吁人們追求真誠和深入的人際關系。
總體來說,《促織》通過描繪織布這一日常場景,以及對于織布者的敬意和對內心真實的追求,表達了詩人對于純粹和深邃的人生意義的思考。詩中的意象和對比使得這首詩具有深刻的詩意,引發讀者對于內心世界和人生價值的思考。
“徹夜啾啾不絕吟”全詩拼音讀音對照參考
cù zhī
促織
cù rén jī zhù yì shū shēn, chè yè jiū jiū bù jué yín.
促人機杼意殊深,徹夜啾啾不絕吟。
mò rù wǔ hóu tíng yuàn qù, qīng é hóng fěn shǎo zhī xīn.
莫入五侯庭院去,青蛾紅粉少知心。
“徹夜啾啾不絕吟”平仄韻腳
拼音:chè yè jiū jiū bù jué yín
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“徹夜啾啾不絕吟”的相關詩句
“徹夜啾啾不絕吟”的關聯詩句
網友評論
* “徹夜啾啾不絕吟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“徹夜啾啾不絕吟”出自楊公遠的 《促織》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。