“借將碧漢作蠻箋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩狂》是楊公遠創作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掬取長江供硯水，
借將碧漢作蠻箋。
興來拈起如椽筆，
大詠高吟欲上天。

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊公遠對于詩歌創作的熱愛和追求。他用意象豐富的語言描繪了自己寫詩的情景和心境，展現了他對詩歌的執著和渴望。詩人以長江的水作為自己寫作的源泉，將碧藍的天空比喻為自己寫作的紙箋，意味著他將自然的靈感和美景融入到自己的作品中。詩人在興致勃勃的時候拿起筆，筆桿宛如椽柱一般粗壯，表示他筆力雄渾，創作的沖動如同天上的高吟，渴望觸及天際。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有意境的語言，表達出詩人對詩歌創作的強烈激情和堅定追求。詩人通過對長江和碧漢的比喻，將自然景物與自己的創作相結合，展現了他與詩歌之間的緊密聯系。掬取長江供硯水，借將碧漢作蠻箋，形象地表達了詩人從自然界汲取靈感和創作力量的過程。拈起如椽筆，大詠高吟欲上天，通過對筆桿的形容詩人展示了自己創作的力量和沖動，渴望將自己的詩歌傳達到更高的境界。

這首詩詞充滿了濃郁的情感和對藝術的追求，體現了楊公遠對于詩歌創作的狂熱與激情。他將自然與創作相結合，通過意象的運用，展示了自己對詩歌的熱愛和追求。整首詩詞既生動地描繪了創作的情景，又表達了詩人對于創作的渴望和追求，具有很高的藝術價值。

shī kuáng
詩狂

jū qǔ cháng jiāng gōng yàn shuǐ, jiè jiāng bì hàn zuò mán jiān.
掬取長江供硯水，借將碧漢作蠻箋。
xìng lái niān qǐ rú chuán bǐ, dà yǒng gāo yín yù shàng tiān.
興來拈起如椽筆，大詠高吟欲上天。