“三徒得儒真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《席太君挽辭二首》是楊時在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

稟粹猗蘭秀，
獲選入太君之宮廷。
一次機緣，認識了公輔大臣，
三次求學，領悟到真正的儒家精髓。
畫紙上流動的云煙氣息，
松林間休憩的石制神獸。
悲傷和榮耀由今日之事引發，
誰能繼續前人的輝煌？

詩意：
這首詩詞是楊時以挽辭的形式表達了對太君的深深懷念和對當下境遇的思考。詩人以清新雅致的描寫，展示了自己的才情和對儒家學問的鉆研。他表達了對太君的景仰和感激之情，同時也意識到自身所處的時代不同于前人，希望能夠繼續前人的輝煌，為時代做出自己的貢獻。

賞析：
這首詩詞以簡練、明快的語言描繪了詩人的所思所感。通過對自身遭遇和成就的描述，詩人展示了自己在儒家學問上的努力和成就。他用流云、松林等意象來表達自己內心的悲喜情感，同時也展現了對自然界的敬畏之情。整首詩詞流暢自然，既表達了對太君的敬仰和思念，又展示了詩人對時代和前人成就的思考和期許。

這首詩詞以簡潔的文字表達了深遠的情感和思考，既展示了詩人的才情和對儒家學問的追求，又體現了對時代和前人的敬重和思考。通過詩人的文字，讀者可以感受到他的情感和對美好事物的追求，同時也引發對自身所處時代和前人輝煌的思考。這首詩詞在表達個人情感的同時，也具有普世的價值和意義，令人回味無窮。

xí tài jūn wǎn cí èr shǒu
席太君挽辭二首

bǐng cuì yī lán xiù, lái pín luò shuǐ bīn.
稟粹猗蘭秀，來嬪洛水濱。
yī kuī shí gōng fǔ, sān tú dé rú zhēn.
一窺識公輔，三徒得儒真。
huà shà liú yún qì, sōng qiān wò shí lín.
畫翣流云氣，松阡臥石麟。
āi róng jīn rì shì, shuí fù jì qián chén.
哀榮今日事，誰復繼前塵。