“坐上盈樽無俗客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王簿清輝亭》是一首宋代詩詞，作者楊時。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
王簿清輝亭，
黛色的煙螺輕拂欄桿低垂，
圍繞城池流淌的水面是一片翠綠。
清澈的湖水中倒映著碎碎的光影，
斜陽照在山峰上，使其隱隱約約，
仿佛半個圓規。
坐在亭中，滿杯的酒未曾倒盡，卻沒有俗人相伴，
墻上照出了夜晚的新詩。
爬上亭頂已經引動了忘我的心情，
何況還有清談可以滿足心靈的愉悅。

詩意：
《王簿清輝亭》描繪了一幅自然景色和人文氛圍交融的畫面。詩中以婉約的筆觸描繪了湖光山色、落日余暉、清澈的湖水和靜謐的亭子，通過這些景物的描繪，表達了作者內心的寧靜和愉悅。詩詞將自然景色和文人雅士的境界相結合，既展現了山水之美，又表達了詩人對清談和詩歌創作的熱愛。

賞析：
《王簿清輝亭》運用了典型的宋詞寫景手法，通過對自然景色的描寫，展示了作者的心境和情感。黛色的煙螺、綠水流淌、碎影搖青鏡，這些細膩的描繪使讀者仿佛置身于詩中的景象之中。詩中的亭子是一個靜謐的場所，只有作者自己和夜晚的新詩相伴。通過描述坐在亭中、倒映夜光的墻壁，詩人表達了自己對清談和詩歌創作的熱愛，并且在這樣的環境中，他感到自己忘卻了一切煩惱，心情愉悅。整首詩通過對景物和人物的描寫，構建出一幅寧靜而美好的畫面，使讀者沉浸其中，感受到詩人的情感和內心體驗。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，以及對清談和詩歌創作的向往，傳達了詩人內心的寧靜和愉悅，讓讀者在閱讀中感受到美的享受和情感的共鳴。

wáng bù qīng huī tíng
王簿清輝亭

dài rǎn yān luó fú kǎn dī, bào chéng liú shuǐ lǜ wēi yí.
黛染煙螺拂檻低，抱城流水綠逶迤。
chéng lán suì yǐng yáo qīng jìng, xié rì liú fēng yǐn bàn guī.
澄瀾碎影搖青鏡，斜日流峰隱半規。
zuò shàng yíng zūn wú sú kè, bì jiān zhào yè yǒu xīn shī.
坐上盈樽無俗客，壁間照夜有新詩。
dēng lín yǐ dòng wàng guī xìng, kuàng fù qīng tán zú jiě yí.
登臨已動忘歸興，況復清談足解頤。