“芝草鳳凰真美瑞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻錢帳計》是宋代楊時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
骎骎羲馭定難羈，
過隙跳丸日夜馳。
但見光陰如掣電，
卻尋稽覽已當期。
飛黃汗血宜千里，
秋鶚乘風此一時。
芝草鳳凰真美瑞，
清名應有退之知。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對時間的感慨和對名聲的思考。

詩人用形容詞"骎骎"和"難羈"來形容羲皇御駕，意味著駕車行駛的速度非常快，難以控制。"過隙跳丸"形象地描繪了時間的快速流逝。詩人感嘆光陰飛逝，猶如閃電般迅猛。

然而，詩人并不被時間的流逝所困擾，他用"稽覽已當期"的意象表達了他對時間的準確把握。他在趕路的同時，也能及時了解和檢查自己的進度，確保自己不至于拖延或錯過時機。

接著，詩人用"飛黃汗血宜千里"和"秋鶚乘風此一時"來表達自己的追求和機遇。"飛黃"指的是傳說中黃帝的車馬，"汗血"意味著在追求目標的過程中付出了辛勤努力。詩人認為只有在這樣的奮斗中，才能達到千里追求的目標。"秋鶚乘風"則是形容難得的機遇來臨，需要抓住當下的時機。

最后兩句"芝草鳳凰真美瑞，清名應有退之知"表達了對名聲的思考。"芝草鳳凰"被視為吉祥和美好的象征，詩人認為清廉的名聲應該被人們所追求。然而，他也提醒人們要明白名聲并非永久，應當適時退讓，避免沉迷于名利之中。

整首詩以其短小精悍的語言，表達了對時間流逝的感慨，對追求和機遇的思考，以及對名聲的深思。通過生動的意象和流暢的語言，詩人呈現了自己對于人生和價值觀的思考，給人以啟示和思考的余地。

cì yùn qián zhàng jì
次韻錢帳計

qīn qīn xī yù dìng nán jī, guò xì tiào wán rì yè chí.
骎骎羲馭定難羈，過隙跳丸日夜馳。
dàn jiàn guāng yīn rú chè diàn, què xún jī lǎn yǐ dāng qī.
但見光陰如掣電，卻尋稽覽已當期。
fēi huáng hàn xuè yí qiān lǐ, qiū è chéng fēng cǐ yī shí.
飛黃汗血宜千里，秋鶚乘風此一時。
zhī cǎo fèng huáng zhēn měi ruì, qīng míng yīng yǒu tuì zhī zhī.
芝草鳳凰真美瑞，清名應有退之知。