“采藥歸來竹徑涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興四首》是宋代于石創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
采藥歸來竹徑涼，
滿身草露濕衣香。
怕驚幽鳥穿林去，
不掃松花臥石床。

詩意：
這首詩描繪了一個歸家的景象。詩人采藥歸來，走過竹徑，感受到清涼的氣息。他的衣服沾滿了采藥時濕潤的草露，衣香撲鼻。然而，他害怕驚擾到悠閑自在的幽鳥，不敢掃去松花，只好臥在涼爽的石床上。

賞析：
這首詩通過描寫自然景物和詩人的情感表達，展示了一幅清新寧靜的畫面。首句“采藥歸來竹徑涼”，以采藥歸來時的竹徑清涼作為開篇，給人一種寧靜和涼爽的感覺。接著，“滿身草露濕衣香”，通過描寫詩人身上草露的濕潤和衣香的細膩，進一步增添了詩詞的生動感。

然而，詩人害怕驚擾幽鳥穿林而去，這暗示著詩人對自然和生命的敬畏和尊重。他不愿意掃去松花，不愿打擾到這一片寧靜的景象，選擇躺在涼爽的石床上，享受寧靜的時刻。

整首詩以細膩、清新的筆觸，將自然景物與人的情感融合在一起。通過對細節的描寫和情感的表達，展示了詩人對大自然的敏感和對生命的敬畏之情。這首詩以簡潔、含蓄的語言，傳遞出一種寧靜、深沉的意境，使讀者在閱讀中感受到詩人的內心世界和對自然的熱愛。

zá xìng sì shǒu
雜興四首

cǎi yào guī lái zhú jìng liáng, mǎn shēn cǎo lù shī yī xiāng.
采藥歸來竹徑涼，滿身草露濕衣香。
pà jīng yōu niǎo chuān lín qù, bù sǎo sōng huā wò shí chuáng.
怕驚幽鳥穿林去，不掃松花臥石床。